Peter Pan w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Peter Pan w angielski»hiszpański słowniku

Peter Pan [Am ˌpidər ˈpæn, Brit] RZ.

Peter Pan

Peter Pan

he's a real Peter Pan

no quiere crecer

Tłumaczenia dla hasła Peter Pan w angielski»hiszpański słowniku

I.pan¹ [Am pæn, Brit pan] RZ.

1.1. pan GASTR.:

pan

cacerola r.ż.

pan (large, with two handles)

olla r.ż.

pan (small)

cacerola r.ż.

pan (small)

cazo r.m. Hiszp.

pan (frying pan)

sartén r.ż.

pots and pans

cacharros r.m. l.mn. pot.

pots and pans

trastes r.m. l.mn. Mex

loaf pan Am

molde r.m. para pan

1.2. pan (for prospecting):

pan

batea r.ż.

1.3. pan (on scales):

pan

platillo r.m.

pan

bandeja r.ż.

2. pan (of toilet):

pan Brit

taza r.ż.

to go down the pan pot.

irse al traste pot.

II.pan¹ <im. cz. ter. panning; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. panned> [Am pæn, Brit pan] CZ. cz. przech.

1.1. pan MINER.:

pan gravel/soil

cribar

1.2. pan MINER.:

pan gold

separar cribando

2. pan (criticize, condemn):

pan pot.

poner por los suelos pot.

III.pan¹ <im. cz. ter. panning; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. panned> [Am pæn, Brit pan] CZ. cz. nieprzech. MINER.

to pan for gold

lavar oro

pan² [Am pæn, Brit pan] CZ. cz. nieprzech. FILM

the camera pans across to the two figures

la cámara recorre hasta enfocar en las dos figuras

he panned along the street

rodó una panorámica de la calle

he panned along the street

recorrió la calle con la cámara

Pan [Am pæn, Brit pan] RZ.

Pan

Pan

Peter Pan w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Peter Pan w angielski»hiszpański słowniku

peter [ˈpi:təʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

to peter away [or out] trail, track, path

desaparecer

to peter away [or out] conversation, interest

decaer

Peter [ˈpi:təʳ, Am -t̬ɚ]

to rob Peter to pay Paul przysł.

desnudar a un santo para vestir a otro przysł.

I.pan¹ [pæn] RZ.

1. pan (cooking container):

pan

cazuela r.ż.

frying pan

sartén r.ż.

2. pan (of scales):

pan

platillo r.m.

3. pan (of lavatory):

pan

taza r.ż.

to go down the pan przen.

irse al traste

II.pan¹ [pæn] CZ. cz. przech. Am

pan gold:

pan

separar en la gamella

pan² [pæn] CZ. cz. nieprzech. FILM

pan

panoramizar

pan³ [pæn] CZ. cz. przech. pot.

pan

dar un palo a

to pan a book/a film

dejar por los suelos un libro/una película

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Actually, it just made us want to wear peter pan collared dresses and knee socks forever.

www.huffingtonpost.ca