breathless w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła breathless w angielski»hiszpański słowniku

breathless [Am ˈbrɛθləs, Brit ˈbrɛθləs] PRZYM.

breathless voice:

breathless

entrecortado

the blow left me breathless

el golpe me dejó sin aliento or me cortó la respiración

we waited in breathless expectation

esperamos con ansia

he arrived breathless

llegó jadeando or sin aliento or sin resuello

she managed to utter a few breathless words

logró decir algunas palabras entrecortadas

Tłumaczenia dla hasła breathless w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

con voz jadeante

in a breathless voice

llegó al quinto piso jadeando de cansancio

when she got to the fifth floor she was puffing and panting o breathless with exhaustion

fatigarse

to get breathless

se fatiga subiendo las escaleras

she gets breathless o out of breath climbing stairs

el esfuerzo lo dejó sin aliento

he was really out of breath o breathless from the effort

breathless w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła breathless w angielski»hiszpański słowniku

breathless [ˈbreθlɪs] PRZYM.

breathless person

sin aliento

breathless words

entrecortado, -a

Tłumaczenia dla hasła breathless w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

faltar a uno la respiración

to be breathless

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

We wanted the listener to be completely moved and left breathless by the music.

en.wikipedia.org

The film's breathless momentum springs from their jaunty competitive urgency.

en.wikipedia.org

Plunging headlong in to breathless flight, diving and circling with awful speed through ethereal space.

en.wikipedia.org

Sleeper is a comic epic that recalls the breathless pace and dizzy logic of the old two-reelers.

en.wikipedia.org

A contemporary review noted the breathless cries of song wrung mostly from the hearts of our women.

en.wikipedia.org

The heroes and villains are clearly labelled, and stock characters, humorous servants, baffled policemen, breathless heroines, could be interchanged from one book to another.

en.wikipedia.org

The infant may be breathless for several days.

en.wikipedia.org

Both the brothers fell on the ground breathless.

en.wikipedia.org

The director once again chose a contemporary investigative story that takes viewers on a breathless roller coaster ride of suspense and intrigue.

en.wikipedia.org

While making the speech, he became emotional and breathless.

en.wikipedia.org