byde w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła byde w angielski»hiszpański słowniku

I.bode [Am boʊd, Brit bəʊd] CZ. cz. nieprzech. lit.

to bode well/ill

ser buena/mala señal

their attitude bodes ill/well for the project

su actitud no augura nada bueno/promete mucho para el proyecto

II.bode [Am boʊd, Brit bəʊd] CZ. cz. przech.

bode

presagiar

bode

augurar

this news bodes no good

esta noticia no presagia or no augura nada bueno

bye-bye¹ [Am baɪˈbaɪ, Brit bʌɪˈbʌɪ] WK pot.

bye-bye

¡adiós!

bye-bye

¡chaucito! LatAm pot.

bye-bye

¡chaíto! Chil pot.

bye-bye² PRZYSŁ. Am pot., child language

to go bye-bye

ir de paseo

bye-byes RZ. rz. l.mn. Brit pot., child language

to go (to) bye-byes

irse a dormir

to go (to) bye-byes

irse a hacer nono dziec.

to go (to) bye-byes

irse a hacer (la) meme Mex dziec.

to go (to) bye-byes

irse a hacer tuto Chil Peru dziec.

bye¹ [Am baɪ, Brit bʌɪ] RZ.

she got a bye into the second round

pasó automáticamente a la segunda vuelta

by the bye he mentioned it by the bye

lo mencionó de pasada

my parents weren't happy about it either, but that's just by the bye

por cierto or a propósito, a mis padres tampoco les hizo mucha gracia

bye², 'bye Am [Am baɪ, Brit bʌɪ] WK pot.

bye

¡adiós!

bye

¡chao! esp LatAm pot.

bye

¡chau! esp LatAm pot.

byte [Am baɪt, Brit bʌɪt] RZ.

byte

byte r.m.

byte

octeto r.m.

BYOB [ˌbiːˌwʌɪˌəʊˈbiː] RZ.

BYOB → bring your own bottle, → bring your own booze, → bring your own beer

bye-law [ˈbʌɪlɔː] RZ. Brit

bye-law → bylaw

Zobacz też bylaw

bylaw [Am ˈbaɪlɔ, Brit ˈbʌɪlɔː] RZ.

1. bylaw (company regulation):

bylaw

norma r.ż.

the airport authority bylaws

el reglamento del aeropuerto

2. bylaw (local, municipal law):

bylaw Brit

ordenanza r.ż. municipal

byre [Am ˈbaɪ(ə)r, Brit ˈbʌɪə] RZ. arch. or reg.

byre

establo r.m.

byde w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła byde w angielski»hiszpański słowniku

I.bode [bəʊd, Am boʊd] CZ. cz. nieprzech.

to bode well/ill

ser una buena/mala señal

II.bode [bəʊd, Am boʊd] CZ. cz. przech.

bode

presagiar

BYO-restaurant

BYO-restaurant

El BYO-restaurant (Bring Your Own) se encuentra en Australia. Es un tipo de restaurante que no tiene licencia para servir bebidas alcohólicas. Por ello, si los clientes desean consumir esta clase de bebidas, deben de traerlas ellos mismos.

bye [baɪ] WK, bye-bye [ˌbaɪˈbaɪ] WK pot.

bye

adiós

bye-law [ˈbaɪlɔ:] RZ. Brit

bye-law → by-law

Zobacz też by-law

by-law [ˈbaɪlɔ:, Am -lɑ:] RZ.

1. by-law (regional law):

by-law

reglamento r.m. local

2. by-law (organization's rule):

by-law

estatuto r.m.

byte [baɪt] RZ.

byte

byte r.m.

wide-range filter RZ.

wide-range filter

filtro r.m. de gama amplia

wide-open [ˈwaɪdˌəʊpən, Am ˌoʊ-] PRZYM.

1. wide-open (undecided):

wide-open

abierto, -a

2. wide-open (vulnerable, exposed):

wide-open

expuesto, -a

to be wide-open to comments

estar expuesto a comentarios

ride up CZ. cz. nieprzech.

ride up person

acercarse

ride up dress

subirse

credit side RZ. HAND.

credit side

haber r.m.

byre RZ.

Hasło od użytkownika

byre Brit

establo r.m.