W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

call-up [Am ˈkɔlˌəp, Brit ˈkɔːlʌp] RZ. Brit WOJSK.

- Pokaż synonimy dla call-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call-up

call-up

llamamiento r.m. a filas

call-up

llamado r.m. a filas LatAm

call up CZ. [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla call up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call up

2. call up (telephone):

call up esp Am

llamar

3. call up WOJSK.:

call up often pass

llamar (a filas)

Tłumaczenia dla hasła call-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

llamada a filas RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llamada a filas

llamada a filas

draft Am

llamada a filas

call-up Brit

alistamiento RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła alistamiento

2. alistamiento (soldados alistados):

alistamiento

call-up

alistamiento

draft Am

llamamiento RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llamamiento

llamamiento

call

el llamamiento a las urnas

the call to vote

las autoridades hicieron o lanzaron un llamamiento a la serenidad

the authorities made o issued an appeal for calm

las autoridades hicieron o lanzaron un llamamiento a la serenidad

the authorities appealed for calm

llamamiento a filas

draft Am

llamamiento a filas

call-up Brit

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quintar

evocar

quinta

incorporar

llamar

to call up Am

Tłumaczenia dla hasła call-up w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

call-up [ˈkɔ:lʌp] RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla call-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call-up

call-up

llamamiento r.m. a filas

call up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla call up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call up

Tłumaczenia dla hasła call-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

convocatoria RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła convocatoria

1. convocatoria (citación):

convocatoria

summons

2. convocatoria WOJSK.:

convocatoria

call-up papers Brit

convocatoria

draft papers Am

3. convocatoria (de un concurso):

convocatoria

official announcement

4. convocatoria (de una conferencia):

convocatoria

notification

llamamiento RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llamamiento

2. llamamiento WOJSK.:

llamamiento a filas

call to arms

3. llamamiento PR. (citación):

llamamiento

summons

llamamiento

subpoena

quinta RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quinta

1. quinta (casa):

quinta

country house

llamada RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llamada

3. llamada (gesto):

llamada

gesture

4. llamada:

llamada (a la puerta golpeando)

knock

llamada (con el timbre)

ring

5. llamada (en un libro):

llamada

reference mark

6. llamada WOJSK.:

llamada

call-up

llamada

conscription Brit

llamada

draft Am

hoja RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hoja

2. hoja (de papel):

hoja

sheet

hoja de lata

tinplate

hoja volante

leaflet

hoja volante

flyer Am

hoja de una mesa (extensible)

table flap

pasar la hoja

to turn the page

hoja de movilización WOJSK.

call-up paper

no hay [o tiene] vuelta de hoja przen.

there's no doubt about it

4. hoja (de arma):

hoja

blade

hoja de afeitar

razor blade

5. hoja (de ventana):

hoja

pane

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quintar

to call up

convocar WOJSK.

to call up

llamar a filas

to call up Brit

to call up sth

sacar algo en pantalla

to call up the reserves

llamar a filas a los reservistas

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This feat saw him earn a call-up to the senior squad. en.wikipedia.org

As on its previous missions all personnel were volunteers and the call-up was extremely popular. en.wikipedia.org

At that time the mobilization had been limited to two field battalions in stfold, further delaying the larger-scale call-up of troops. en.wikipedia.org

Under a programme introduced in late 1978 they would return for six-week call-up periods after their national service was over. en.wikipedia.org

He used the phrase first-come, first-served, meaning that he will respond to the first international call-up from either country. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	call up
you	call up
he/she/it	calls up
we	call up
you	call up
they	call up

call-up w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła call-up w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

call-up [Am ˈkɔlˌəp, Brit ˈkɔːlʌp] RZ. Brit WOJSK.

call up CZ. [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. call up (cause to return):

2. call up (telephone):

3. call up WOJSK.:

Tłumaczenia dla hasła call-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

llamada a filas RZ. r.ż.

alistamiento RZ. r.m.

1. alistamiento (acción):

2. alistamiento (soldados alistados):

llamamiento RZ. r.m.

call-up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła call-up w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

call-up [ˈkɔ:lʌp] RZ. WOJSK.

call up CZ. cz. przech.

1. call up Am (telephone):

2. call up INF.:

3. call up (order to join the military):

4. call up (conjure up):

Tłumaczenia dla hasła call-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

convocatoria RZ. r.ż.

1. convocatoria (citación):

2. convocatoria WOJSK.:

3. convocatoria (de un concurso):

4. convocatoria (de una conferencia):

llamamiento RZ. r.m.

1. llamamiento:

2. llamamiento WOJSK.:

3. llamamiento PR. (citación):

quinta RZ. r.ż.

1. quinta (casa):

2. quinta WOJSK.:

llamada RZ. r.ż.

1. llamada (voz):

2. llamada (de teléfono):

3. llamada (gesto):

4. llamada:

5. llamada (en un libro):

6. llamada WOJSK.:

hoja RZ. r.ż.

1. hoja:

2. hoja (de papel):

3. hoja (formulario):

4. hoja (de arma):

5. hoja (de ventana):

call-up Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "call-up" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania