carry-on w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła carry-on w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.carry-on [Am ˈkɛriˌɑn, Brit ˈkarɪɒn] RZ. U Brit pot.

II.carry-on [Am ˈkɛriˌɑn, Brit ˈkarɪɒn] PRZYM. Am przyd.

I.carry on CZ. [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + o + adv, v + adv + o) (continue, maintain)

Pokaż tabele koniugacji

II.carry on CZ. [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + adv + o) (conduct, pursue)

Pokaż tabele koniugacji

III.carry on CZ. [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + adv)

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
to carry on a vendetta against sb
hacer una campaña en contra de alguien

Tłumaczenia dla hasła carry-on w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
llevar a alg. a capacho Peru
to carry sb on one's back
se plantea el o la interrogante de si debemos continuar o no
this raises the question of whether we should carry on or not
se plantea el o la interrogante de si debemos continuar o no
there is a question mark over whether we should carry on or not
llevar a alg. a babucha(s) RíoPl pot.
to carry sb on one's shoulders
timarse con alg. (tener relaciones)
to carry on with sb pot.
los exhortó a seguir o a que siguieran
he urged them to carry on
llevar a alg. en andas CSur
to carry sb on one's shoulders

carry-on w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carry-on w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła carry-on w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

carry-on Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

carry on the good work!
¡sigue/seguid con el buen trabajo!
to carry on doing sth
continuar haciendo algo
to carry on to the bitter end
seguir hasta el final
if you carry on like this you'll end up in jail
si sigues así irás a parar a la cárcel
to carry sb/sth on one's back
llevar a alguien/algo a cuestas
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The pedlar lies and says he has the gold pieces and the pedlar and donkey carry on down the dusty road.
en.wikipedia.org
Other variations have included the nude encounter group, where participants are naked, and the marathon encounter group, where participants carry on for 24 hours or longer without sleep.
en.wikipedia.org
The offspring of these artists and a few of their contemporaries carry on the hill country blues tradition today.
en.wikipedia.org
They steal from her, talk over her, carry on and refuse to settle down at times.
schoolsofthought.blogs.cnn.com
The chants are often improvised within the duration of a match, and they carry on throughout the rest of the season.
en.wikipedia.org
He would submerge himself under the water every now and again and come up and carry on with the dictation.
en.wikipedia.org
He had to dig down deep to carry on.
en.wikipedia.org
She believed he was innocent and helped him carry on.
en.wikipedia.org
For example, marathon runners can carry on running longer if told they are near the finishing line, than far away.
en.wikipedia.org
Whereas the literary character was quite verbose and could carry on long conversations with the other characters, the cinematic version's discourses are more limited, consisting mainly of threats or boasts.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "carry-on" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne