cooked w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cooked w angielski»hiszpański słowniku

cooked [kʊkt] PRZYM.

cooked ham

cocido

cooked meal/breakfast

caliente

it's not quite cooked yet

le falta un poco todavía

cooked meats

fiambres r.m. l.mn.

ready-cooked [Am ˌrɛdiˈkʊkt, Brit ˌrɛdɪˈkʊkt] PRZYM.

ready-cooked

precocinado

I.cook [Am kʊk, Brit kʊk] RZ.

cook

cocinero r.m. / cocinera r.ż.

he's a good cook

cocina muy bien

he's a good cook

es muy buen cocinero

to be chief cook and bottle-washer, I'm not chief cook and bottle-washer here, you know

mira que yo no soy la sirvienta

to be chief cook and bottle-washer, I'm not chief cook and bottle-washer here, you know

mira que yo no soy el mandadero esp LatAm

too many cooks spoil the broth

muchas manos en un plato hacen mucho garabato

II.cook [Am kʊk, Brit kʊk] CZ. cz. przech.

1. cook (prepare):

cook food/meal

hacer

cook food/meal

preparar

2. cook (falsify) pot.:

cook books/accounts

amañar pot.

III.cook [Am kʊk, Brit kʊk] CZ. cz. nieprzech.

1. cook (prepare food):

cook person:

cocinar

cook person:

guisar

can you cook?

¿sabes cocinar or guisar?

2. cook (become ready):

cook food/meal:

hacerse

3. cook (happen) pot.:

what's cooking?

¿qué se está cociendo? pot.

what's cooking?

¿qué se está tramando? pot.

cook up CZ. [Am kʊk -, Brit kʊk -] (v + o + adv, v + adv + o) pot.

cook up excuse/alibi

inventarse

cook up scheme

tramar

pressure-cook [Am ˈprɛʃər ˌkʊk, Brit ˈprɛʃəkʊk] CZ. cz. przech.

pressure-cook

cocinar en olla a presión

pressure-cook

cocinar en olla exprés Hiszp.

pressure-cook

cocinar en olla presto Mex

cook pot RZ.

cook pot

cacharro r.m.

Tłumaczenia dla hasła cooked w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

caracolada

snails l.mn. (cooked in sauce)

jamón cocido

cooked ham

jamón dulce

cooked ham

jamón inglés

cooked ham

cooked w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cooked w angielski»hiszpański słowniku

cooked PRZYM.

Hasło od użytkownika

cooked GASTRO

cocinado, -a

cooked GASTRO

hecho, -a

I.cook [kʊk] RZ.

cook

cocinero(-a) r.m. (r.ż.)

zwroty:

too many cooks spoil the broth przysł.

muchas manos en un plato hacen mucho garabato przysł.

II.cook [kʊk] CZ. cz. nieprzech.

cook

hacerse

how long does pasta take to cook?

¿cuánto tarda en hacerse la pasta?

zwroty:

what's cooking? pot.

¿qué pasa?

III.cook [kʊk] CZ. cz. przech.

cook

cocinar

cook meat

asar

to cook lunch

hacer la comida

head cook RZ.

head cook

jefe(-a) r.m. (r.ż.) de cocina

pastry chef RZ., pastry cook RZ.

pastry chef

pastelero(-a) r.m. (r.ż.)

Cook Islands RZ. l.mn.

Cook Islands

Islas Cook r.ż. l.mn.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

partially cooked

medio hecho

Tłumaczenia dla hasła cooked w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

precocinado (-a)

pre-cooked

plato precocinado

ready-cooked dish

carapacho

shellfish cooked in the shell

charcutería

cooked or cured pork products l.mn.

repe

mashed cooked bananas with milk and cheese

cooked Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

short order cook

cocinero que prepara platos sencillos y rápidos

she's a cook

es cocinera

to cook someone's goose pot.

hacer la pascua a alguien

half cooked

medio crudo

partially cooked

medio hecho

to cook sth on a high/low heat

cocinar algo a fuego rápido/lento

how long does pasta take to cook?

¿cuánto tarda en hacerse la pasta?

he's no mean cook pot.

es un excelente cocinero

to cook sth on a low heat

hacer algo a fuego lento

mashed cooked bananas with milk and cheese

repe