décoller w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła décoller w angielski»hiszpański słowniku

décolleté, décolletée [Am deɪˌkɑləˈteɪ, Brit deɪˈkɒlteɪ] PRZYM.

décolleté dress/blouse:

décolleté

escotado

she came to the ball décolleté

vino al baile muy escotada

décolletage [Am deɪˌkɑləˈtɑʒ, dɛˌkɑləˈtɑʒ, Brit ˌdeɪkɒlɪˈtɑːʒ, deɪˈkɒltɑːʒ] RZ.

décolletage

escote r.m.

I.collect¹ [Am kəˈlɛkt, Brit kəˈlɛkt] CZ. cz. przech.

1.1. collect (gather together):

collect information/evidence/data

reunir

collect information/evidence/data

recopilar

collect information/evidence/data

recabar form.

he collected some shells on his walk

durante el paseo recogió algunas conchas

we're collecting old clothes for charity

estamos juntando ropa usada para una obra benéfica

we collected (up) our belongings

recogimos nuestras cosas

could you collect (up) the glasses?

¿podrías recoger los vasos?

1.2. collect (attract, accumulate):

collect

acumular

collect

juntar

my books are collecting dust

mis libros están acumulando or juntando polvo

1.3. collect (earn):

collect pot.

sacar(se) pot.

collect pot.

ganarse

I collected around $5, 000 this month

este mes (me) saqué como 5.000 dólares

he collected a heavy fine Brit

se ganó una buena multa pot.

2. collect (as hobby):

collect stamps/antiques/butterflies

coleccionar

collect stamps/antiques/butterflies

hacer colección de

collect stamps/antiques/butterflies

juntar esp LatAm

he collects the work of young unknowns

colecciona obras de artistas jóvenes desconocidos

3. collect (fetch, pick up):

collect

recoger

I collected my suit from the cleaner's

recogí el traje de la tintorería

they collect the garbage every Monday

todos los lunes pasan a recoger la basura

she collects her from school every day

la recoge del colegio or la va a buscar al colegio todos los días

I'm collecting Jean on the way

de camino voy a pasar a recoger or a buscar a Jean

4. collect (obtain payment):

collect rent/fine/subscription/dues

cobrar

collect taxes

recaudar

5. collect (put in order):

give me some time to collect my thoughts

déjame pensar un momento

to collect oneself

recobrar la calma

to collect oneself

serenarse

II.collect¹ [Am kəˈlɛkt, Brit kəˈlɛkt] CZ. cz. nieprzech.

1.1. collect (gather, assemble):

collect people:

reunirse

collect people:

congregarse

1.2. collect (accumulate):

collect dust/water:

acumularse

collect dust/water:

juntarse

2. collect (solicit contributions):

collect

recaudar dinero

collect

hacer una colecta

3. collect (take money):

collect pot.

cobrar

III.collect¹ [Am kəˈlɛkt, Brit kəˈlɛkt] PRZYM. Am

collect

a cobro revertido

collect

por cobrar Chil Mex

IV.collect¹ [Am kəˈlɛkt, Brit kəˈlɛkt] PRZYSŁ. Am

collect

a cobro revertido

collect

por cobrar Chil Mex

ski patroller [ˈskiː pəˌtrəʊlə] RZ.

ski patroller

pistero r.m. / pistera r.ż.

high roller RZ. Am pot.

1. high roller (gambler):

high roller

jugador empedernido r.m. / jugadora empedernida r.ż.

2. high roller (big spender):

high roller

derrochón r.m. / derrochona r.ż.

she's a high roller

gasta dinero como si fuera agua pot.

rock and roller [ˌrɑk ən ˈroʊlər], rock 'n' roller RZ.

rock and roller → rocker

Zobacz też rocker

rocker [Am ˈrɑkər, Brit ˈrɒkə] RZ.

1.1. rocker (under chair, cradle):

rocker

balancín r.m.

to be off one's rocker pot.

estar chiflado or chalado pot.

to go off one's rocker

perder la chaveta pot.

1.2. rocker (rocking chair):

rocker

mecedora r.ż.

1.3. rocker MOT.:

rocker arm

balancín r.m.

2.1. rocker:

rocker (rock performer)

rockero r.m. / rockera r.ż.

rocker (fan)

rockero r.m. / rockera r.ż.

rocker (fan)

rocanrolero r.m. / rocanrolera r.ż.

2.2. rocker (song):

rocker

rock r.m.

roller blind RZ.

roller blind

persiana r.ż. de enrollar

roller blind

cortina r.ż. de enrollar

roller blind

estor r.m. Hiszp.

roller rink RZ.

roller rink

pista r.ż. de patinaje (sobre ruedas)

roller derby RZ. Am

roller derby

carrera r.ż. de patinaje (sobre ruedas)

roller towel RZ.

roller towel

toalla r.ż. de rodillo

décoller w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła décoller w angielski»hiszpański słowniku

I.collect [kəˈlekt] CZ. cz. nieprzech.

1. collect (gather):

collect

reunirse

2. collect:

collect (money: contributions)

hacer una colecta

collect (money: payments due)

cobrar

II.collect [kəˈlekt] RZ. REL.

collect

colecta r.ż.

III.collect [kəˈlekt] PRZYM. Am TELEK.

collect

a cobro revertido

IV.collect [kəˈlekt] CZ. cz. przech.

1. collect (gather):

collect

reunir

collect money

recaudar

collect stamps

coleccionar

2. collect (pick up):

collect

recoger

3. collect form. (regain control):

to collect oneself

reponerse

to collect one's thoughts

poner en orden sus ideas

roller blind RZ. Brit, Aus

roller blind

persiana r.ż.

paint roller RZ.

paint roller

rodillo r.m.

roller [ˈrəʊləʳ, Am ˈroʊlɚ] RZ.

1. roller TECHNOL.:

roller

rodillo r.m.

2. roller (wave):

roller

ola r.ż. grande

3. roller for hair:

roller

rulo r.m.

stroller [ˈstrəʊləʳ, Am ˈstroʊlɚ] RZ.

1. stroller (person):

stroller

paseante r.m. i r.ż.

2. stroller Am, Aus (pushchair):

stroller

cochecito r.m.

I.holler [ˈhɒləʳ, Am ˈhɑ:lɚ] CZ. cz. nieprzech. Am pot.

holler

gritar

holler

chillar

II.holler [ˈhɒləʳ, Am ˈhɑ:lɚ] RZ. Am pot.

holler

chillido r.m.

colleague [ˈkɒli:g, Am ˈkɑ:li:g] RZ.

colleague

colega r.m. i r.ż.

college [ˈkɒlɪdʒ, Am ˈkɑ:lɪdʒ] RZ.

1. college (school):

college

colegio r.m.

2. college (university):

college

universidad r.ż.

collector [kəˈlektəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. collector (one who gathers objects):

collector

coleccionista r.m. i r.ż.

2. collector (one who collects payments):

collector

cobrador(a) r.m. (r.ż.)

collect call RZ. Am

collect call

llamada r.ż. a cobro revertido