deinen w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła deinen w angielski»hiszpański słowniku

I.deepen [Am ˈdipən, Brit ˈdiːp(ə)n] CZ. cz. przech.

1. deepen canal/well:

deepen

hacer más profundo

deepen

hacer más hondo

2.1. deepen:

deepen knowledge/understanding

profundizar en

deepen knowledge/understanding

ahondar en

deepen sympathy/concern

aumentar

deepen friendship

estrechar

2.2. deepen voice:

deepen

hacer más grave

2.3. deepen color:

deepen

intensificar

II.deepen [Am ˈdipən, Brit ˈdiːp(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

1. deepen gorge/river/water:

deepen

hacerse más hondo

deepen

hacerse más profundo

2.1. deepen:

deepen sorrow/concern/love:

hacerse más profundo

deepen sorrow/concern/love:

aumentar

deepen friendship:

estrecharse

deepen interest/mystery:

crecer

deepen interest/mystery:

aumentar

deepen crisis:

acentuarse

2.2. deepen voice:

deepen

hacerse más profundo

deepen

hacerse más grave

2.3. deepen:

deepen color:

intensificarse

deepen darkness:

hacerse más profundo

codeine [Am ˈkoʊˌdin, Brit ˈkəʊdiːn] RZ. U

codeine

codeína r.ż.

linen [Am ˈlɪnɪn, Brit ˈlɪnɪn] RZ. U

1.1. linen (cloth):

linen

hilo r.m.

linen

lino r.m.

1.2. linen (yarn):

linen

hilo r.m.

linen

lino r.m.

2. linen:

bed linen

ropa r.ż. blanca

bed linen

ropa r.ż. de cama

to wash one's dirty linen in public

sacar los trapos (sucios) a relucir

to wash one's dirty linen in public

sacar los trapitos al sol LatAm

przyd. linen closet or Brit cupboard

armario r.m. de la ropa blanca

3. linen:

table linen

mantelerías r.ż. l.mn.

linen suit RZ.

linen suit

traje r.m. de lino

linen suit

traje r.m. de hilo

bed linen [Am bɛd ˈlɪnɪn, Brit ˈbɛd lɪnɪn] RZ. U

bed linen

ropa r.ż. blanca de cama

Seine [Am sɛn, seɪn, Brit seɪn] RZ.

the Seine

el Sena

veined [Am veɪnd, Brit veɪnd] PRZYM.

1. veined marble/cheese:

veined

veteado

veined

con vetas

2. veined leaf/hand:

veined

nervado

eminent [Am ˈɛmənənt, Brit ˈɛmɪnənt] PRZYM.

1. eminent (famous, respected):

eminent doctor/writer

eminente

eminent doctor/writer

ilustre

our eminent guest

nuestro ilustre invitado

she is eminent in the field of molecular biology

es una eminencia or se destaca en el campo de la biología molecular

2. eminent (indisputable):

eminent goodness/suitability

innegable

fade-in [Am ˈfeɪd ˌɪn, Brit] RZ.

fade-in

fundido r.m.

fade-in

entrada r.ż. disuelta

trade-in [Am ˈtreɪd ˌɪn, Brit ˈtreɪdɪn] RZ.

1. trade-in (article):

they took my old car as a trade-in

aceptaron mi coche usado como parte del pago

2. trade-in (transaction):

trade-in

transacción por la cual se da un artículo usado como parte del pago

trade-in

venpermuta r.ż. Col

the trade-in price/value of the car is very low

el precio/valor que le asignaron al coche que se va a dar en parte de pago es muy bajo

the trade-in price/value of the car is very low

el precio/valor que le asignaron al carro en la venpermuta es muy bajo Col

deinen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deinen w angielski»hiszpański słowniku

I.deepen [ˈdi:pən] CZ. cz. przech.

1. deepen (make deeper):

deepen

hacer más profundo

2. deepen (increase):

deepen

aumentar

deepen knowledge

ampliar

II.deepen [ˈdi:pən] CZ. cz. nieprzech.

1. deepen (become deeper):

deepen

hacerse más profundo

2. deepen (increase):

deepen

aumentar

3. deepen (become lower in pitch):

deepen

volverse grave

4. deepen color:

deepen

intensificarse

codeine [kəʊdi:n, Am koʊ-] RZ. bez l.mn.

codeine

codeína r.ż.

linen [ˈlɪnɪn] RZ. bez l.mn.

linen

lino r.m.

bed linen

sábanas r.ż. l.mn.

table linen

mantelería r.ż.

zwroty:

to wash one's dirty linen in public

sacar los trapos sucios a relucir

trade-in [ˈtreɪdɪn] RZ. HAND.

trade-in

permuta r.ż.

veined PRZYM.

1. veined stone, wood:

veined

veteado, -a

2. veined hand, leaf:

veined

que tiene nervios

eminent [ˈemɪnənt] PRZYM.

eminent

eminente

pre-eminent [ˌpri:ˈemɪnənt] PRZYM. form.

pre-eminent

preeminente

linen basket RZ.

linen basket

cesto r.m. de la ropa sucia

trade-in value RZ.

trade-in value

valor r.m. de un artículo usado descontado de otro nuevo

table linen RZ. bez l.mn.

table linen

mantelería r.ż.