gratiosus w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gratiosus w angielski»hiszpański słowniku

I.gracious [Am ˈɡreɪʃəs, Brit ˈɡreɪʃəs] PRZYM.

1.1. gracious smile/act/gesture:

gracious

gentil

gracious

cortés

they were gracious enough to apologize

tuvieron la gentileza or la cortesía de pedir disculpas

by the gracious permission of Her Majesty form.

por la gracia de Su Majestad

1.2. gracious (merciful):

gracious

misericordioso

2. gracious (urbane):

gracious surroundings/lifestyle

refinado

gracious surroundings/lifestyle

elegante

II.gracious [Am ˈɡreɪʃəs, Brit ˈɡreɪʃəs] WK

gracious (me)!

¡válgame Dios!

(good or goodness) gracious!

¡Dios Santo!

emigration [Am ˌɛməˈɡreɪʃən, Brit ˌɛmɪˈɡreɪʃn] RZ. U or C

emigration

emigración r.ż.

migration [Am maɪˈɡreɪʃ(ə)n, Brit mʌɪˈɡreɪʃ(ə)n] RZ. U or C

migration

migración r.ż.

migration

emigración r.ż.

diffraction grating RZ.

diffraction grating

difractor r.m.

gratified [ˈɡrætəfaɪd, ˈɡrætɪfaɪd] PRZYM.

gratified

satisfecho

to be gratified at or by sth

estar satisfecho con algo

I was gratified to learn that …

me produjo una gran satisfacción or me fue muy grato enterarme de que …

gratify <gratifies gratifying gratified> [Am ˈɡrædəˌfaɪ, Brit ˈɡratɪfʌɪ] CZ. cz. przech.

1. gratify (fulfill):

gratify whim/lust/aspiration

satisfacer

2. gratify (give satisfaction):

gratify

complacer

gratitude [Am ˈɡrædəˌt(j)ud, Brit ˈɡratɪtjuːd] RZ. U

gratitude

gratitud r.ż.

gratitude

agradecimiento r.m.

to show/express one's gratitude

demostrar/expresar su (or mi etc.) gratitud or agradecimiento

as a token of our gratitude

en prueba or como muestra de nuestro agradecimiento

that's or there's gratitude for you! iron.

¡así te lo agradecen!

that's or there's gratitude for you! iron.

¡cría cuervos …!

I felt a deep sense of gratitude toward her for her help

me sentí enormemente agradecida por la ayuda que me había prestado

grating¹ [Am ˈɡreɪdɪŋ, Brit ˈɡreɪtɪŋ] PRZYM.

1. grating (harsh):

grating noise/sound

chirriante

2. grating (irritating):

grating

crispante

grating² RZ.

grating

rejilla r.ż.

gratis [Am ˈɡrædəs, Brit ˈɡratɪs, ˈɡrɑːtɪs, ˈɡreɪtɪs] PRZYSŁ. form.

gratis

gratis

gratis

gratuitamente

gratiosus w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gratiosus w angielski»hiszpański słowniku

I.gracious [ˈgreɪʃəs] PRZYM.

1. gracious (warm and kind):

gracious

afable

2. gracious (elegant):

gracious

elegante

3. gracious (merciful):

gracious

clemente

II.gracious [ˈgreɪʃəs] WK

(good) gracious (me)

¡Dios mío!

migration <-(s)> [maɪˈgreɪʃən] RZ.

migration

emigración r.ż.

emigration [ˌemɪˈgreɪʃən] RZ.

emigration

emigración r.ż.

gratitude [ˈgrætɪtju:d, Am ˈgræt̬ətu:d] RZ. bez l.mn. form.

gratitude

gratitud r.ż.

gratitude

reconocimiento r.m.

as a token of my gratitude

como muestra de mi gratitud

gratify [ˈgrætɪfaɪ, Am ˈgræt̬ə-] CZ. cz. przech. -ie-

1. gratify (please):

gratify

gratificar

to be gratified at sth

estar complacido por algo

2. gratify (satisfy):

gratify

satisfacer

I.gratis [ˈgreɪtɪs, Am ˈgræt̬əs] PRZYM.

gratis

gratuito, -a

II.gratis [ˈgreɪtɪs, Am ˈgræt̬əs] PRZYSŁ.

gratis

gratis

I.grating [ˈgreɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] RZ.

grating

rejilla r.ż.

II.grating [ˈgreɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] PRZYM.

1. grating:

grating (scraping)

que rasca

grating (squeaking)

chirriante

2. grating (annoyingly harsh):

grating

áspero, -a

grating voice

voz r.ż. rasgada

I.ration [ˈræʃən] RZ.

1. ration (fixed allowance):

ration

ración r.ż.

2. ration pl (total amount allowed):

ration

raciones r.ż. l.mn.

food rations

víveres r.m. l.mn.

II.ration [ˈræʃən] CZ. cz. przech.

ration

racionar

rationing RZ. bez l.mn.

rationing

racionamiento r.m.

oration [ɔ:ˈreɪʃən] RZ.

oration

discurso r.m.

funeral oration

oración r.ż. fúnebre