W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła hip w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hip¹ [Am hɪp, Brit hɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla hip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip

1. hip:

hip

cadera r.ż.

with one's hands on one's hips

con los brazos en jarras

to be broad/narrow in the hip(s)

ser ancho/estrecho de cadera(s)

to shoot from the hip pot.

no tener pelos en la lengua pot.

to shoot from the hip dosł. (with pistol)

disparar sin apuntar

to shoot from the hip przyd. size/measurement

de caderas

to be joined at the hip pot.

ser uña y carne

to be joined at the hip pot.

ser carne y uña RíoPl

to be joined at the hip pot.

ser uña y mugre żart.

2. hip (joint):

hip

cadera r.ż.

they fitted him with a plastic hip

le pusieron una cadera de plástico

hip² [Am hɪp, Brit hɪp] RZ. BOT.

- Pokaż synonimy dla hip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip

hip usu pl

escaramujo r.m.

hips and haws

escaramujos y espinos

hip³ <comp hipper, superl hippest> PRZYM. slang, przest.

- Pokaż synonimy dla hip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip

hip⁴ WK

- Pokaż synonimy dla hip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip

hip, hip, hooray or hurrah!

¡hurra!

hip, hip, hooray or hurrah!

¡viva!

hip replacement RZ.

- Pokaż synonimy dla hip replacement
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip replacement

hip replacement

implante r.m. de una prótesis de cadera

hip replacement

artroplastia r.ż. de cadera spec.

hip flask RZ.

- Pokaż synonimy dla hip flask
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip flask

hip flask

petaca r.ż.

hip flask

botella r.ż. de bolsillo

hip-huggers [Am hɪp ˈhəɡərz, Brit] RZ. rz. l.mn. Am

- Pokaż synonimy dla hip-huggers
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip-huggers

hip-huggers

pantalones r.m. l.mn. de tiro corto

hip-hop RZ.

- Pokaż synonimy dla hip-hop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip-hop

hip-hop

hiphop r.m.

hip joint RZ.

- Pokaż synonimy dla hip joint
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip joint

hip joint

articulación r.ż. de la cadera

hip pocket RZ.

- Pokaż synonimy dla hip pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip pocket

Tłumaczenia dla hasła hip w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.hip [hɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla hip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip

1. hip ANAT.:

hip

cadera r.ż.

to stand with one's hands on (one's) hips

ponerse en jarras

2. hip BOT.:

hip

escaramujo r.m.

II.hip [hɪp] PRZYM. pot. (fashionable)

- Pokaż synonimy dla hip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip

hip

moderno, -a

hip flask RZ.

- Pokaż synonimy dla hip flask
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip flask

hip flask

petaca r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hip flask

petaca r.ż.

socket of knee, arm, hip

fosa r.ż.

Tłumaczenia dla hasła hip w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cadera

hip

jamuga (sillón) r.ż. hist.

hip-joint armchair

hoy vas muy yé-yé

you look very hip today

anca

hip

petaca

hip flask

hip flask

petaca r.ż.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As a result, real talent stepped back for fear of being seen as sellouts by the underground hip-hop scene. en.wikipedia.org

The album features legendary hip hop artists and the overall project serves to pave the way to a new generation of music. en.wikipedia.org

So the introduction of counts was a pivotal move into bringing hip-hop dance from the street into the studio. en.wikipedia.org

It is more stationary than raqs sharqi, with little use of the arms, and the focus is on hip movements. en.wikipedia.org

He approached dance as a self-taught person through hip hop. en.wikipedia.org

The two hip bones join each other at the pubic symphysis. en.wikipedia.org

Topics from the rebuilding process to bounce hip-hop are included. en.wikipedia.org

The tunic ended between the hip and the knee and had either long or short sleeves. en.wikipedia.org

The ischium is the strongest of the three bones that forms the hip bone. en.wikipedia.org

It features a full-width one-story hip roofed porch and a projecting pedimented portico. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

hip w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hip w angielski»hiszpański słowniku

hip¹ [Am hɪp, Brit hɪp] RZ.

1. hip:

2. hip (joint):

hip² [Am hɪp, Brit hɪp] RZ. BOT.

hip³ <comp hipper, superl hippest> PRZYM. slang, przest.

hip⁴ WK

hip replacement RZ.

hip flask RZ.

hip-huggers [Am hɪp ˈhəɡərz, Brit] RZ. rz. l.mn. Am

hip-hop RZ.

hip joint RZ.

hip pocket RZ.

hip w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hip w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.hip [hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

2. hip BOT.:

II.hip [hɪp] PRZYM. pot. (fashionable)

hip flask RZ.

Tłumaczenia dla hasła hip w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

hip Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hip" w innych językach

hip w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hip w angielski»hiszpański słowniku

hip1 [Am hɪp, Brit hɪp] RZ.

1. hip:

2. hip (joint):

hip2 [Am hɪp, Brit hɪp] RZ. BOT.

hip3 <comp hipper, superl hippest> PRZYM. slang, przest.

hip4 WK

hip replacement RZ.

hip flask RZ.

hip-huggers [Am hɪp ˈhəɡərz, Brit] RZ. rz. l.mn. Am

hip-hop RZ.

hip joint RZ.

hip pocket RZ.

hip w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hip w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.hip [hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

2. hip BOT.:

II.hip [hɪp] PRZYM. pot. (fashionable)

hip flask RZ.

Tłumaczenia dla hasła hip w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

hip Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hip" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

hip¹ [Am hɪp, Brit hɪp] RZ.

hip² [Am hɪp, Brit hɪp] RZ. BOT.

hip³ <comp hipper, superl hippest> PRZYM. slang, przest.

hip⁴ WK