linseed oil w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła linseed oil w angielski»hiszpański słowniku

linseed oil RZ. U

linseed oil

aceite r.m. de linaza

Tłumaczenia dla hasła linseed oil w hiszpański»angielski słowniku

aceite de linaza

linseed oil

Tłumaczenia dla hasła linseed oil w angielski»hiszpański słowniku

linseed [Am ˈlɪnsid, Brit ˈlɪnsiːd] RZ. U

linseed

linaza r.ż.

I.oil [Am ɔɪl, Brit ɔɪl] RZ.

1.1. oil U (petroleum):

oil

petróleo r.m.

to strike oil pot.

dar con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro pot.

to strike oil dosł. (reach oil)

encontrar petróleo

the oil industry

la industria petrolera

oil pollution

contaminación r.ż. petrolífera or de petróleo

1.2. oil U (lubricant):

oil

aceite r.m.

to change/check the oil

cambiar/revisar el (nivel del) aceite

to pour oil on troubled waters

tratar de apaciguar los ánimos

przyd. oil change

cambio r.m. de aceite

oil filter

filtro r.m. del aceite

oil level

nivel r.m. del aceite

oil pressure

presión r.m. del aceite

1.3. oil U:

fuel oil

fuel-oil r.m.

fuel oil

gasoil r.m.

1.4. oil U (for domestic heating):

oil

gasóleo r.m. de calefacción

oil

gasoil r.m. de calefacción

oil

fuel(-oil) r.m. doméstico

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

oil

queroseno r.m.

oil

kerosene r.m.

oil

parafina r.ż. LatAm

to burn the midnight oil

quemarse las cejas

2.1. oil U or C GASTR.:

oil

aceite r.m.

oil and vinegar dressing

vinagreta r.ż.

2.2. oil U or C (essence):

oil

esencia r.ż.

3.1. oil C (painting):

oil

óleo r.m.

a collection of oils

una colección de óleos

3.2. oil <oils, pl > (paints):

he paints in oils

pinta al óleo

a portrait in oils

un retrato al óleo

II.oil [Am ɔɪl, Brit ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil:

oil machine/hinge

lubricar

oil machine/hinge

aceitar

oil machine/hinge

engrasar

oil wood/bat

darle aceite a

2. oil <oiled, im. cz. przeszł. >:

oiled slang (drunk)

borracho

oiled slang (drunk)

cocido pot.

Zobacz też oil painting

oil painting RZ.

1. oil painting C (picture):

oil painting

óleo r.m.

he's no oil painting

no es ninguna belleza or ningún Adonis

2. oil painting U (medium):

oil painting

pintura r.ż. al óleo

linseed oil w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła linseed oil w angielski»hiszpański słowniku

linseed oil RZ. bez l.mn.

linseed oil

aceite r.m. de linaza

linseed oil

aceite r.m. de lino LatAm

Tłumaczenia dla hasła linseed oil w hiszpański»angielski słowniku

aceite de linaza

linseed oil

Tłumaczenia dla hasła linseed oil w angielski»hiszpański słowniku

linseed [ˈlɪnsi:d] RZ. bez l.mn.

linseed

linaza r.ż.

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant):

oil

aceite r.m.

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil bez l.mn. (petroleum):

oil

petróleo r.m.

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil przen.

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa r.ż.

4. oil pl (oil-based paint):

oil

óleo r.m.

to paint in oils

pintar al óleo

zwroty:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

engrasar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The function of linseed oil as a preservative is believed to be related to its action as a water repellent and drying agent rather than a direct biocidal activity.

en.wikipedia.org

Petroleum jelly, castor oil, linseed oil, etc. can be used as stabilizers, also to add hydrophobicity to particles and protect metals (especially iron and magnesium) from corrosion.

en.wikipedia.org

They chairs are burnished with burlap and linseed oil for a dark-brown color and finish.

en.wikipedia.org

Workers had been refinishing woodwork in a vacant office earlier in the day and workers left a pile of rags soaked in linseed oil on the floor.

en.wikipedia.org

Some common types of blown oil include linseed oil, rapeseed oil, castor oil and soybean oil.

en.wikipedia.org

Their compositions were similar: 25-35% asphalt and 10% linseed oil with lead and iron-based dryers, dissolved in 55% thinners (mineral spirits, turpentine substitute or naphtha).

en.wikipedia.org

Some commonly used drying oils include linseed oil, tung oil, poppy seed oil, perilla oil, and walnut oil.

en.wikipedia.org

Palm oil contains more saturated fats than canola oil, corn oil, linseed oil, soybean oil, safflower oil, and sunflower oil.

en.wikipedia.org

Various streams provided water power for mills, and by 1859 industries included manufacturers of both leather and linseed oil, two flour mills, two lumber mills, and a large carriage factory.

en.wikipedia.org

Kerosene or linseed oil may be used to extend the open or working time of oil-based glazes.

en.wikipedia.org