W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla propose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła propose

1.1. propose (suggest):

propose

proponer

to propose a toast

proponer un brindis

do you know what he proposed to me?

¿sabes qué me propuso?

to propose -ing/(that)

proponer que + subj

I proposed giving them more incentives

propuse darles or que se les dieran más incentivos

she proposed that we employ them both

propuso que las contratáramos a las dos

what do you propose we do?

¿qué propones que hagamos?

1.2. propose <proposed, im. cz. przeszł. >:

the proposed cuts

los recortes que se proponen implementar

the proposed cuts

los recortes que se planean

1.3. propose (in meeting):

propose amendment

proponer

propose motion

presentar

propose motion

proponer

I propose that the meeting be adjourned

propongo que se levante la sesión

she proposed Charles as chairman

propuso a Charles como presidente

she proposed Charles as chairman

postuló a Charles como presidente LatAm

II.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla propose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła propose

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tentatively conclude/propose

provisionalmente

tentatively conclude/propose

provisoriamente Amer. Poł.

Tłumaczenia dla hasła proposed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

marea blanca

public protest by medical staff over proposed cuts to healthcare

propuso la contingentación de las importaciones

he proposed the establishment of import quotas

un proyecto de enmienda constitucional

a proposed constitutional amendment

propugnar (proponer)

to propose

la guerra que propugnan algunos extremistas

the war which is advocated o proposed by a few extremists

mocionar

to propose a motion (from the floor)

esto favorecerá el cumplimiento de los objetivos propuestos

this will help to achieve the proposed objectives o goals

postular medidas/soluciones

to propose

postular candidato

to propose

Tłumaczenia dla hasła proposed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla propose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła propose

II.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla propose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła propose

propose (marriage):

to propose (to sb)

declararse (a alguien)

zwroty:

man proposes, God disposes przysł.

el hombre propone y Dios dispone przysł.

Tłumaczenia dla hasła proposed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

proponer

to propose

proponer un brindis por alguien

to propose a toast in sb's honour Brit [or honor Am]

proponer

to propose

pronunciar un brindis por alguien

to propose a toast in sb's honour Brit [or honor Am]

pedir en matrimonio a alguien

to propose to sb

presentar

to propose

to propose a toast

proponer un brindis

to propose to do sth

tener la intención de hacer algo

to propose (to sb)

declararse (a alguien)

to propose a toast in sb's honour Brit [or honor Am]

proponer un brindis por alguien

to propose a toast in sb's honour Brit [or honor Am]

pronunciar un brindis por alguien

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is with this knowledge that suggestions to alter certain aspects of the program are being proposed to be completely all-inclusive. en.wikipedia.org

It has been proposed that REM sleep is necessary for preparation of many integrative functions, of which one is consciousness. en.wikipedia.org

The institution has proposed downward expansion and is expected to add freshman and sophomore classes by fall 2014. en.wikipedia.org

Interestingly, fundamentally novel approaches for model choice that incorporate quality control as an integral step in the process have recently been proposed. en.wikipedia.org

They went to meet her at the end of the concert and proposed her a trial recording session. en.wikipedia.org

A third proposed a doubling of the size of the cooperative sector. www.telegraph.co.uk

By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured. en.wikipedia.org

She proposed a keg registration law to combat underage drinking. en.wikipedia.org

It has been proposed that development of recovery management agreements, with legally and biologically defensible contracts would provide for continuing conservation management following delisting. en.wikipedia.org

Cloverleaf flyovers are being proposed at places where the expressway crosses national highways. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

proposed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła proposed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. przech.

1.1. propose (suggest):

1.2. propose <proposed, im. cz. przeszł. >:

1.3. propose (in meeting):

2. propose (intend):

II.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła proposed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

proposed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła proposed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. przech.

1. propose (put forward):

2. propose (intend):

3. propose (nominate):

II.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. nieprzech.

propose (marriage):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła proposed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

proposed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "proposed" w innych językach

proposed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła proposed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. przech.

1.1. propose (suggest):

1.2. propose <proposed, im. cz. przeszł. >:

1.3. propose (in meeting):

2. propose (intend):

II.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła proposed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

proposed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła proposed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. przech.

1. propose (put forward):

2. propose (intend):

3. propose (nominate):

II.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. nieprzech.

propose (marriage):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła proposed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

proposed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "proposed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania