reed bed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła reed bed w angielski»hiszpański słowniku

reed bed RZ.

reed bed

cañaveral r.m.

Tłumaczenia dla hasła reed bed w hiszpański»angielski słowniku

juncal

reed bed

totoral

reed bed

Tłumaczenia dla hasła reed bed w angielski»hiszpański słowniku

reed [Am rid, Brit riːd] RZ.

1. reed BOT.:

reed

carrizo r.m.

reed

junco r.m.

a broken reed lit.

una persona poco de fiar

2.1. reed MUZ. (in instrument):

reed

lengüeta r.ż.

2.2. reed MUZ.:

reed, a. reed instrument

instrumento r.m. de lengüeta

BEd [Am biˈɛd, Brit biːˈɛd] RZ.

BEd (in UK) → Bachelor of Education

I.bed [Am bɛd, Brit bɛd] RZ.

1.1. bed (for sleeping):

bed

cama r.ż.

to make the bed

hacer la cama

to make the bed

tender la cama LatAm

to get into bed

acostarse

to get into bed

meterse en la cama

to get out of bed

levantarse

I was surprised to find her out of bed

me sorprendió encontrarla levantada

to go to bed

acostarse

I was in bed by ten o'clock

a las diez ya estaba acostado or en la cama

he's in bed with measles

está en cama con sarampión

he was in bed till midday

se quedó en la cama or no se levantó hasta el mediodía

time for bed!

¡ya es hora de acostarse or irse a la cama!

you look ready for bed

tienes cara de sueño

to take to one's bed form.

caer en cama

we put the children to bed early

acostamos a los niños temprano

to go to bed with sb euf.

acostarse con alguien euf.

to get sb into bed

llevarse a alguien a la cama

to get sb into bed

llevarse a alguien al flex Hiszp. pot.

to be good in bed

ser bueno en la cama

a bed of nails or thorns lit.

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of bed (on) the wrong side Brit

levantarse con el pie izquierdo

to get up on the wrong side of the bed Am

levantarse con el pie izquierdo

you've made your bed and now you must lie in it

con tu pan te lo comas

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) przysł.

a quien madruga, Dios lo ayuda

przyd. bed jacket

mañanita r.ż.

1.2. bed (in hotel, hospital):

bed

cama r.ż.

1.3. bed (bedroom):

bed

dormitorio r.m.

2.1. bed (for plants):

bed

arriate r.m.

bed

cantero r.m. RíoPl

2.2. bed (of oysters):

bed

vivero r.m.

3. bed:

bed (of river)

lecho r.m.

bed (of river)

cauce r.m.

bed (of sea)

fondo r.m.

4.1. bed (base, support):

bed

base r.ż.

on a bed of rice

sobre arroz

4.2. bed (stratum):

bed

capa r.ż.

4.3. bed DRUK.:

bed

cama r.ż.

to put a newspaper to bed

finalizar la preparación de una edición de un periódico

5. bed (of truck):

bed Am

plataforma r.ż.

II.bed <im. cz. ter. bedding; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. bedded> [Am bɛd, Brit bɛd] CZ. cz. przech.

1.1. bed (embed):

bed often pass

asentar

1.2. bed (transfer):

bed seedlings

trasplantar a la intemperie

2. bed (have sex with):

bed przest.

llevarse a la cama

bed przest.

llevarse al flex Hiszp. pot.

reed bed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reed bed w hiszpański»angielski słowniku

cañizal

reed bed

Tłumaczenia dla hasła reed bed w angielski»hiszpański słowniku

reed [ri:d] RZ.

1. reed (plant):

reed

junco r.m.

reed

totora r.ż. Amer. Poł.

2. reed Brit (straw):

reed

caña r.ż.

3. reed MUZ.:

reed

lengüeta r.ż.

I.bed [bed] -dd- RZ.

1. bed (furniture):

bed

cama r.ż.

to get out of bed

levantarse de la cama

to go to bed

acostarse

to go to bed with sb

acostarse con alguien

to make the bed

hacer la cama

to put sb to bed

acostar a alguien

2. bed (flower patch):

bed

arriate r.m.

bed

cantero r.m. RíoPl

3. bed (base):

bed

base r.ż.

4. bed (bottom):

bed of the sea

fondo r.m.

bed of a river

lecho r.m.

5. bed (layer):

bed

capa r.ż.

zwroty:

a bed of nails

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of [or up on Am] the wrong side of the bed

levantarse con el pie izquierdo

you have made your bed and now you must lie in it

quien mal cama hace en ella se yace przysł.

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) przysł.

a quien madruga, Dios le ayuda przysł.

II.bed [bed] -dd- CZ. cz. przech.

1. bed (embed):

bed

asentar

2. bed form. (have sex with):

bed

acostarse con

BEd [bi:ˈed]

BEd skrót od Bachelor of Education

BEd

Ldo., -a r.m., r.ż. en Magisterio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The whole complex, with mill dam, reed bed, miller's croft and woodland walk, is now a local heritage visitor centre.

en.wikipedia.org

The 9.69km2 sqmi site was established in 1947 and covers areas of reed bed, lowland heath, lowland wet grassland, and shingle vegetation.

en.wikipedia.org