self-sufficient w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła self-sufficient w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła self-sufficient w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
¿basta con esto?
will this be enough?
con eso basta por hoy
that's enough for today
un mes no basta
a month isn't long enough
basta con marcar el 101 para comunicarse inmediatamente
just dial 101 to get straight through
baste con decir que …
suffice it to say that …
¡basta ya!, no aguanto más
that's enough! I can't take any more
¡basta de tonterías/de hablar!
that's enough nonsense/talking!
(+ me/te/le etc) me basta con tu palabra
your word is good enough for me
bastar que … para que … basta que digas una cosa para que él opine lo contrario
whatever you say he's bound o sure to say the opposite
basta que salgamos de paseo para que se ponga a llover
we only have to go out for a walk and you can bet (your life) it'll start raining
bastar y sobrar
to be more than enough
con esto basta y sobra
this is more than enough
hasta decir basta pot. comimos hasta decir basta
we ate until we were ready o fit to burst pot.
llovió hasta decir basta
it poured o bucketed down pot.
llovió hasta decir basta
it rained cats and dogs pot.
es honesto hasta decir basta
he's as honest as the day is long
Pokaż tabele koniugacji

self-sufficient w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła self-sufficient w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła self-sufficient w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
While the village is largely self-sufficient, it regularly uses diesel fuel during certain seasons.
en.wikipedia.org
During this time period the subsystems were more self-sufficient than they are today and therefore less vitally dependent upon one another for everyday survival.
en.wikipedia.org
The farm was intended to make the facility self-sufficient in meat, milk and vegetables.
en.wikipedia.org
Residents are self-sufficient in terms of basic subsistence through agriculture.
en.wikipedia.org
Music for the first time became self-sufficient, existing for its own sake.
en.wikipedia.org
Pre-industrialisation, the family worked together as a unit and was self-sufficient.
en.wikipedia.org
The small, self-sufficient nature of the farms they established, as well as their religious convictions, precluded the use of slaves in these areas.
en.wikipedia.org
The early settlers were self-sufficient, and initially survived mainly by fishing.
en.wikipedia.org
They have been extended over time, and are mainly of historical significance by now, since being self-sufficient has been added to the list.
en.wikipedia.org
Camps are set up, and made self-sufficient as much as possible.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "self-sufficient" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne