W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.shade [Am ʃeɪd, Brit ʃeɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla shade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shade

1.1. shade U (dark place):

shade

sombra r.ż.

we sat in the shade

nos sentamos a la sombra

is there any shade?

¿hay sombra?

25°C in the shade

25°C a la sombra

to give shade

dar sombra

to put sth/sb in the shade

hacerle sombra a algo/alguien

to put sth/sb in the shade

eclipsar algo/a alguien

1.2. shade U (in painting, drawing):

shade

sombra r.ż.

2.1. shade C:

shade

pantalla r.ż.

2.2. shade C (over window):

shade Am

persiana r.ż.

shade Am

estor r.m. Hiszp.

2.3. shade C:

eyeshade

visera r.ż.

3.3. shade (slight amount) pot.:

shade bez l.mn.

poquitín r.m. pot.

shade bez l.mn.

pizca r.ż. pot.

a shade (too) long/short

un poquitín or una pizca largo/corto pot.

he's a shade too confident

se tiene un poquitín demasiada confianza pot.

4. shade C (ghost):

shade lit.

fantasma r.m.

5.1. shade <shades, pl > slang → sunglasses

5.2. shade <shades, pl > (on being reminded of sth):

shades of my schooldays!

¡eso me recuerda cuando estaba en el colegio!

shades of Watergate!

¡uno no puede menos que acordarse de Watergate!

II.shade [Am ʃeɪd, Brit ʃeɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla shade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shade

2. shade SZT.:

shade background/area

sombrear

3. shade (defeat narrowly) Am:

shade pot.

ganarle por muy poco a

shade pot.

ganarle por un pelo a pot.

shade pot.

ganarle por los pelos a pot.

III.shade [Am ʃeɪd, Brit ʃeɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla shade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shade

Zobacz też sunglasses

sunglasses [Am ˈsənˌɡlæsəz, Brit ˈsʌnɡlɑːsɪz] RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla sunglasses
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sunglasses

I.shade in CZ. [Am ʃeɪd -, Brit ʃeɪd -] (v + adv + o, v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla shade in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shade in

shade in background/area:

shade in

sombrear

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

it was appreciably cooler in the shade

hacía bastante más fresco en la sombra

neutral shade/tone

neutro

muted shade/red

apagado

Tłumaczenia dla hasła shaded w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sombreado (sombreada)

shaded

sombrear

to shade

sombrear

to shade in

transparente

shade Am

difuminar

to shade off

difuminar

to shade

sombra (lugar sin sol)

shade

a la sombra de un ciprés

in the shade of a cypress tree

sentarse a o en la sombra

to sit in the shade

hay 30° a la sombra

it is 30° in the shade

este árbol casi no da sombra

this tree gives hardly any shade

allí hay una sombra, vamos a aparcar pot.

there's some shade o a shaded spot over there, let's park

hacer sombra a alg.

to put sb in the shade

localidades a la sombra

more expensive seats (in the shade)

sombra

shade

Tłumaczenia dla hasła shaded w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.shade [ʃeɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla shade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shade

tono r.m.

pastel shades

tonos pastel

5. shade bez l.mn. (small amount):

shade

pizca r.ż.

6. shade pl pot. (glasses):

shade

gafas r.ż. l.mn. de sol

7. shade pot. (resemblance):

shades of Nixon/1989

esto recuerda a Nixon/1989

zwroty:

to leave sb/sth in the shade

eclipsar a alguien/algo

II.shade [ʃeɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla shade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shade

1. shade:

shade (cast shadow on)

dar sombra a

shade (protect)

resguardar (de la luz)

2. shade SZT.:

shade

sombrear

III.shade [ʃeɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla shade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shade

shade colours:

shade

fundirse

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to shade from the sun

protegerse del sol

Tłumaczenia dla hasła shaded w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

matiz

shade

tonalidad

shade

sombrear (dar sombra)

sombrear

sombra

hacer sombra

hacer sombra a alguien przen.

to put sb in the shade

dar (una) buena sombra

to give good shade

sentarse a la sombra de un árbol

to sit in the shade of a tree

pantalla

shade

bomba

shade

in the shade of

a [o en] la sombra de

to leave sb/sth in the shade

eclipsar a alguien/algo

to shade from the sun

protegerse del sol

to put sb in the shade

hacer sombra a alguien przen.

to sit in the shade of a tree

sentarse a la sombra de un árbol

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	shade
you	shade
he/she/it	shades
we	shade
you	shade
they	shade

shaded w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła shaded w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.shade [Am ʃeɪd, Brit ʃeɪd] RZ.

1.1. shade U (dark place):

1.2. shade U (in painting, drawing):

2.1. shade C:

2.2. shade C (over window):

2.3. shade C:

3.1. shade C (of color):

3.2. shade C (degree of difference, nuance):

3.3. shade (slight amount) pot.:

4. shade C (ghost):

5.1. shade <shades, pl > slang → sunglasses

5.2. shade <shades, pl > (on being reminded of sth):

II.shade [Am ʃeɪd, Brit ʃeɪd] CZ. cz. przech.

1.1. shade (protect from sun, light):

1.2. shade (screen):

2. shade SZT.:

3. shade (defeat narrowly) Am:

III.shade [Am ʃeɪd, Brit ʃeɪd] CZ. cz. nieprzech.

Zobacz też sunglasses

sunglasses [Am ˈsənˌɡlæsəz, Brit ˈsʌnɡlɑːsɪz] RZ. rz. l.mn.

I.shade in CZ. [Am ʃeɪd -, Brit ʃeɪd -] (v + adv + o, v + o + adv)

shade in background/area:

Tłumaczenia dla hasła shaded w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

shaded w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shaded w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.shade [ʃeɪd] RZ.

1. shade bez l.mn. (shadow):

2. shade (covering):

3. shade pl Am (roller blind):

4. shade (variation):

5. shade bez l.mn. (small amount):

6. shade pl pot. (glasses):

7. shade pot. (resemblance):

zwroty:

II.shade [ʃeɪd] CZ. cz. przech.

1. shade:

2. shade SZT.:

III.shade [ʃeɪd] CZ. cz. nieprzech.

shade colours:

Tłumaczenia dla hasła shaded w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

shaded Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "shaded" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania