W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła tagged w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tag¹ [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

1. tag (label):

tag

etiqueta r.ż. (atada)

name tag

etiqueta de identificación

2. tag (on shoelace):

tag

herrete r.m.

3. tag INF.:

tag

etiqueta r.ż.

4. tag (expression) JĘZ.:

tag, a. tag phrase

muletilla r.ż.

tag, a. tag phrase

latiguillo r.m.

II.tag¹ <im. cz. ter. tagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tagged> [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

2. tag INF.:

tag

etiquetar

I.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ. U GRY

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

II.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech. (in baseball)

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

tag

agarrar fuera de base

tag along CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla tag along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag along

tag out CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) (in baseball)

- Pokaż synonimy dla tag out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag out

tag out

agarrar fuera de base

I.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla tag on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag on

II.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla tag on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag on

tag on

agregar

tag on

añadir

tag end RZ. Am pot.

- Pokaż synonimy dla tag end
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag end

tag wrestler RZ.

- Pokaż synonimy dla tag wrestler
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag wrestler

tag wrestler

luchador r.m. de un tag team / luchadora r.ż. de un tag team

tag question RZ.

- Pokaż synonimy dla tag question
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag question

tag question

coletilla r.ż. interrogativa

tag line RZ. Am

- Pokaż synonimy dla tag line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag line

tag line (punch line)

remate r.m. de un chiste

tag line (repeated phrase)

eslogan r.m.

Tłumaczenia dla hasła tagged w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tag [tæg] -gg- RZ.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

II.tag [tæg] -gg- CZ. cz. przech. (label)

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

tag

etiquetar

to tag sth onto sth

añadir algo a algo

tag along CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla tag along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag along

tag along

seguir

to tag along with sb

ir detrás de alguien

price tag RZ., price ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla price tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price tag

1. price tag (label):

price tag

etiqueta r.ż. (del precio)

2. price tag pot. (cost):

price tag

precio r.m.

Tłumaczenia dla hasła tagged w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to play tag

jugar al pillapilla

question tag

cláusula r.ż. final interrogativa

to tag sth onto sth

añadir algo a algo

to tag along with sb

ir detrás de alguien

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The passenger does not receive a boarding pass, but the baggage is tagged, unless the passenger does not connect in a local helicopter hub. en.wikipedia.org

Worth approximately $60, it was tagged at $5 in the stores display window. www.goldstreamgazette.com

A camera-wielding crowd of the curious on foot, rollerblade and bicycle tagged along as well, speculation rampant about what was going on offshore. news.nationalpost.com

Throughout the video he is taken to the morgue, tagged, etc., all the while singing the lyrics. en.wikipedia.org

Distracted, he failed to disable the second channel, leaving the circuit breaker tagged (which masked the fact that it was no longer pulled). en.wikipedia.org

Being tagged in a video without your permission where you have no sales relationship with someone simply breaks the rules of netiquette. www.huffingtonpost.com

Next, power supplies should be locked in the off state and tagged to prevent unauthorized energizing. en.wikipedia.org

Such a door would typically take a tagged union as input data with each tag value denoting a different method. en.wikipedia.org

This process can be extended to a large number of logical tables as ESE can support up to 64,993 tagged columns. en.wikipedia.org

The judge also imposed a 28-day electronically tagged curfew from 7 pm to 7 am. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "tagged" w innych językach

arabski

tagged w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tagged w angielski»hiszpański słowniku

I.tag¹ [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ.

1. tag (label):

2. tag (on shoelace):

3. tag INF.:

4. tag (expression) JĘZ.:

5. tag Am MOT.:

II.tag¹ <im. cz. ter. tagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tagged> [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech.

1. tag (label):

2. tag INF.:

I.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ. U GRY

II.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech. (in baseball)

tag along CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

tag out CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) (in baseball)

I.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

II.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

tag end RZ. Am pot.

tag wrestler RZ.

tag question RZ.

tag cloud [ˈtæɡ klaʊd] RZ.

tag line RZ. Am

tagged w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tagged w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.tag [tæg] -gg- RZ.

1. tag a. INF.:

2. tag bez l.mn. (game):

3. tag JĘZ.:

II.tag [tæg] -gg- CZ. cz. przech. (label)

tag along CZ. cz. nieprzech. pot.

price tag RZ., price ticket RZ.

1. price tag (label):

2. price tag pot. (cost):

Tłumaczenia dla hasła tagged w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tagged Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tagged" w innych językach

I	tag
you	tag
he/she/it	tags
we	tag
you	tag
they	tag

tagged w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tagged w angielski»hiszpański słowniku

I.tag1 [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ.

1. tag (label):

2. tag (on shoelace):

3. tag INF.:

4. tag (expression) JĘZ.:

5. tag Am MOT.:

II.tag1 <im. cz. ter. tagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tagged> [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech.

1. tag (label):

2. tag INF.:

I.tag2 [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ. U GRY

II.tag2 [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech. (in baseball)

tag along CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

tag out CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) (in baseball)

I.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

II.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

tag end RZ. Am pot.

tag wrestler RZ.

tag question RZ.

tag cloud [ˈtæɡ klaʊd] RZ.

tag line RZ. Am

tagged w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tagged w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.tag [tæg] -gg- RZ.

1. tag a. INF.:

2. tag bez l.mn. (game):

3. tag JĘZ.:

II.tag [tæg] -gg- CZ. cz. przech. (label)

tag along CZ. cz. nieprzech. pot.

price tag RZ., price ticket RZ.

1. price tag (label):

2. price tag pot. (cost):

Tłumaczenia dla hasła tagged w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tagged Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tagged" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.tag¹ [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ.

II.tag¹ <im. cz. ter. tagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tagged> [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech.

I.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ. U GRY

II.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech. (in baseball)