W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wrench [Am rɛn(t)ʃ, Brit rɛn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wrench

1. wrench (pull):

wrench

arrancar

he wrenched the gun from her hand

le arrancó la pistola de la mano

he wrenched the door off its hinges

desgoznó or desquició la puerta

you nearly wrenched my arm out of its socket!

¡casi me dislocas el brazo!

to wrench oneself away

soltarse or zafarse de un tirón

to wrench oneself away

soltarse or zafarse de un jalón LatAm excl CSur

2. wrench (sprain):

wrench muscle

desgarrarse

wrench joint

dislocarse

3. wrench <wrenching, im. cz. ter. > sobs:

wrench

desgarrador

II.wrench [Am rɛn(t)ʃ, Brit rɛn(t)ʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wrench

1.1. wrench (twist, pull):

wrench

tirón r.m.

wrench

jalón r.m. LatAm excl CSur

to give sth a wrench

darle or pegarle un tirón a algo

to give sth a wrench

darle or pegarle un jalón a algo LatAm excl CSur

Zobacz też monkey wrench

socket wrench RZ.

- Pokaż synonimy dla socket wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła socket wrench

socket wrench

llave r.ż. de tubo

monkey wrench RZ.

- Pokaż synonimy dla monkey wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła monkey wrench

box wrench RZ. Am

- Pokaż synonimy dla box wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła box wrench

box wrench

llave r.ż. de tubo

box wrench

llave r.ż. de dado Mex

torque wrench RZ.

- Pokaż synonimy dla torque wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła torque wrench

torque wrench

llave r.ż. dinamométrica

Allen wrench® [ˈælən ˌrɛntʃ], Allen key Brit RZ.

- Pokaż synonimy dla Allen wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Allen wrench

Allen wrench

llave r.ż. (de) Allen

Tłumaczenia dla hasła wrenched w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła wrenched w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wrench [rentʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wrench

3. wrench przen. (forcefully take from):

wrench

separar

to wrench sb from sb

separar a alguien de alguien

II.wrench [rentʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wrench

2. wrench (injury):

wrench

torcedura r.ż.

to give one's ankle a wrench

torcerse el tobillo

3. wrench (pain caused by a departure):

wrench

dolor r.m. (causado por una separación)

what a wrench, seeing you board the plane!

¡qué doloroso verte subir al avión!

4. wrench Am TECHNOL. (spanner):

wrench

llave r.ż. inglesa

monkey wrench <-es> RZ. Am

- Pokaż synonimy dla monkey wrench
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła monkey wrench

monkey wrench

llave r.ż. inglesa

Tłumaczenia dla hasła wrenched w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

le arrancaron el arma

they wrenched the weapon from him/her

llave inglesa

monkey wrench

to wrench sth from sb

arrancar algo a alguien

to wrench oneself away

soltarse de un tirón

to wrench one's ankle

torcerse el tobillo

to wrench one's shoulder

dislocarse el hombro

to wrench sb from sb

separar a alguien de alguien

to give sb a wrench

dar un tirón a alguien

to give one's ankle a wrench

torcerse el tobillo

what a wrench, seeing you board the plane!

¡qué doloroso verte subir al avión!

they wrenched the weapon from him/her

le arrancaron el arma

Tłumaczenia dla hasła wrenched w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

llave dinamométrica

torque wrench

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Her subjects are prosaic, but her prose captures the internal rhythms of both memory and casual speech, and has been wrenched into a fierce lyricism. en.wikipedia.org

A subterranean rift may develop at the base of the volcano where the crust is wrenched apart. en.wikipedia.org

Frank apparently paid her little heed, even when she wrenched off a bar from a lamp-post and started to attack three constables with it. en.wikipedia.org

There, he lost his right arm in an industrial accident, when his sleeve was caught in a carding machine and the limb was wrenched off at the shoulder. en.wikipedia.org

His shoulders had been wrenched from their sockets, his leg shattered by angry villagers and a torturer, and his back broken. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

wrenched w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wrenched w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.wrench [Am rɛn(t)ʃ, Brit rɛn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

1. wrench (pull):

2. wrench (sprain):

3. wrench <wrenching, im. cz. ter. > sobs:

II.wrench [Am rɛn(t)ʃ, Brit rɛn(t)ʃ] RZ.

1.1. wrench (twist, pull):

1.2. wrench (injury):

1.3. wrench (emotional pain):

2. wrench (tool):

Zobacz też monkey wrench

monkey wrench RZ.

socket wrench RZ.

monkey wrench RZ.

box wrench RZ. Am

torque wrench RZ.

Allen wrench® [ˈælən ˌrɛntʃ], Allen key Brit RZ.

Tłumaczenia dla hasła wrenched w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

wrenched w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wrenched w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.wrench [rentʃ] CZ. cz. przech.

1. wrench (jerk and twist out):

2. wrench (injure):

3. wrench przen. (forcefully take from):

II.wrench [rentʃ] RZ.

1. wrench (twisting jerk):

2. wrench (injury):

3. wrench (pain caused by a departure):

4. wrench Am TECHNOL. (spanner):

monkey wrench <-es> RZ. Am

Tłumaczenia dla hasła wrenched w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

wrenched Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wrenched z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła wrenched w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wrenched" w innych językach

wrenched w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wrenched w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.wrench [Am rɛn(t)ʃ, Brit rɛn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

1. wrench (pull):

2. wrench (sprain):

3. wrench <wrenching, im. cz. ter. > sobs:

II.wrench [Am rɛn(t)ʃ, Brit rɛn(t)ʃ] RZ.

1.1. wrench (twist, pull):

1.2. wrench (injury):

1.3. wrench (emotional pain):

2. wrench (tool):

Zobacz też monkey wrench

monkey wrench RZ.

socket wrench RZ.

monkey wrench RZ.

box wrench RZ. Am

torque wrench RZ.

Allen wrench® [ˈælən ˌrɛntʃ], Allen key Brit RZ.

Tłumaczenia dla hasła wrenched w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

wrenched w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wrenched w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.wrench [rentʃ] CZ. cz. przech.

1. wrench (jerk and twist out):

2. wrench (injure):

3. wrench przen. (forcefully take from):

II.wrench [rentʃ] RZ.

1. wrench (twisting jerk):

2. wrench (injury):

3. wrench (pain caused by a departure):

4. wrench Am TECHNOL. (spanner):

monkey wrench <-es> RZ. Am

Tłumaczenia dla hasła wrenched w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

wrenched Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wrenched z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła wrenched w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wrenched" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania