W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła llave w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

llave¹ PRZYM. Col Ven pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave

llave

pally pot.

llave

buddy-buddy Am pot.

llave² RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave

1.3. llave (a la medida):

software llave en mano

customized

software llave en mano

turnkey przyd.

1.4. llave CSur:

llave (por el alquiler)

rent deposit

llave (por la clientela)

goodwill

bajo siete llaves

hidden away

lo tiene bajo siete llaves

she keeps it hidden away

en llave Col pot. trabajaban en llave

they were working together

están en llave

they're in on it together o in league with each other

estar en llave con alg. comerciante:

to work in cooperation with sb

estar en llave con alg. delincuente:

to be in league with sb

2. llave (para dar cuerda):

llave

key

3. llave MECH. (herramienta):

llave

wrench Am

llave

spanner Brit

4.1. llave (interruptor):

llave

switch

4.2. llave (en una tubería):

llave

valve

la llave del gas

the gas jet Am

la llave del gas

the gas tap Brit

4.3. llave (del agua):

llave

faucet Am

llave

tap Brit

agua de la llave

tap water

5. llave DRUK. (en un texto):

llave

brace

entre llaves

in braces

7. llave pot.:

llave Col Ven

buddy Am pot.

llave Col Ven

mate Brit pot.

8. llave (en hípica):

llave Col Ven

double

llave inglesa RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave inglesa

llave inglesa

monkey wrench

llave inglesa

adjustable wrench Am

llave inglesa

adjustable spanner Brit

llave dinamométrica RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave dinamométrica

llave dinamométrica

torque wrench

llave maestra RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave maestra

llave maestra

master key

llave maestra

passkey

llave de tubo, llave de dado Mex RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave de tubo

llave de tubo

box wrench Am

llave de tubo

box spanner Brit

llave de contacto, llave de encendido RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave de contacto

llave de contacto

ignition key

derecho de llave RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła derecho de llave

derecho de llave (de una propiedad)

premium

derecho de llave (de un negocio)

goodwill

llave de carraca RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave de carraca

llave de carraca

ratchet wrench Am

llave de carraca

ratchet spanner Brit

llave de cruceta RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave de cruceta

llave de cruceta

wheel brace

Tłumaczenia dla hasła llave w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

llave RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave

1. llave tb. przen. (instrumento):

llave

key

llave de contacto MOT.

ignition key

llave maestra

master key

ama de llaves

housekeeper

llave en mano (coche)

on the road

llaves en mano (casa)

available for immediate occupancy

echar la llave

to lock

estar bajo llave

to be under lock and key

la llave no entra

the key doesn't fit

la llave para descubrir el secreto

the key to the secret

meter/sacar la llave

to put in/pull out the key

2. llave MUZ.:

llave (trompeta)

valve

llave (órgano)

stop

llave (instrumentos de viento)

key

3. llave (grifo):

llave

tap Brit

llave

faucet Am

4. llave (tuerca):

llave

spanner

llave inglesa

adjustable spanner

llave inglesa

monkey wrench

5. llave (interruptor):

llave

switch

6. llave DRUK.:

llave

bracket

7. llave SPORT:

llave

hold

llave

armlock

llave de impacto RZ. r.ż. (herramienta)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła llave de impacto

llave de impacto

impact driver

Tłumaczenia dla hasła llave w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spanner

llave r.ż.

adjustable spanner

llave inglesa

adjustable spanner

llave r.ż. inglesa

passkey

llave r.ż. maestra

skeleton key

llave r.ż. maestra

master key

llave r.ż. maestra

monkey wrench

llave r.ż. inglesa

mixer faucet

llave r.ż. mezcladora

ignition key

llave r.ż. de contacto

la llave está metida

the key is in

llave en mano (coche)

on the road

echar la llave

to lock

estar bajo llave

to be under lock and key

la llave para descubrir el secreto

the key to the secret

esta llave no hace juego con la cerradura

this key doesn't turn in the lock

llave r.ż. de paso

stopcock

llave r.ż. de ruedas en cruz

wheel brace

llave r.ż. de contacto

ignition key

meter la llave en la cerradura

to fit the key in the lock

Tłumaczenia dla hasła llave w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Después de la caída, viene el fauno que nos da la llave y nos abre la presencia del mundo. www.elespectador.com

Cuando se acciona la llave se activa el solenoide para alimentar el motor. www.salonhogar.com

Tiene un par de puntos a favor, como ser su cuerpo de aliso o su llave divisora de bobinas (coil split). www.guitarraonline.com.ar

Nuestra finitud, insiste en hallar la llave de la fuente del todo. 100volando.blogspot.com

El catéterse coloca con una llave de tres vías que comunica los líquidos venosos un manómetro y el paciente. telesalud.ucaldas.edu.co

Giré la llave despacio, abrí la puerta en silencio, escurrí mi mano por la pared buscando el apagador, deseando que hubiera luz. www.revistarevuelta.org

Hoy, a mayor ingenio para esconder esa llave mayor sorpresa nuestra rodeada por carcajadas, porque ya - la llave - es tecnológica, con infinitas posibilidades debido a sus combinaciones, miniaturización y telecontrol. sernosotrosmismos.wordpress.com

Oprimió la llave de control que conectaba el microcircuito de la versión idiomática y pudo entender que los saturnianos estaban espantados. www.tyhturismo.com

Con este método, la llave es insertada completamente, y luego retirada una muesca. www.nachi.org

Había dado a la chica mi llave duplicada, de modo que, por fin, nos reunimos en mi alcoba palpitante de emoción (por lo menos yo). www.letropolis.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

llave w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła llave w hiszpański»angielski słowniku

llave1 PRZYM. Col Ven pot.

llave2 RZ. r.ż.

1.1. llave (de cerradura, candado):

1.2. llave (de una propiedad):

1.3. llave (a la medida):

1.4. llave CSur:

2. llave (para dar cuerda):

3. llave MECH. (herramienta):

4.1. llave (interruptor):

4.2. llave (en una tubería):

4.3. llave (del agua):

4.4. llave MUZ.:

5. llave DRUK. (en un texto):

6. llave (en lucha, judo):

7. llave pot.:

8. llave (en hípica):

llave inglesa RZ. r.ż.

llave dinamométrica RZ. r.ż.

llave maestra RZ. r.ż.

llave de tubo, llave de dado Mex RZ. r.ż.

llave de contacto, llave de encendido RZ. r.ż.

derecho de llave RZ. r.m.

llave de carraca RZ. r.ż.

llave de cruceta RZ. r.ż.

llave w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła llave w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

llave RZ. r.ż.

1. llave tb. przen. (instrumento):

2. llave MUZ.:

3. llave (grifo):

4. llave (tuerca):

5. llave (interruptor):

6. llave DRUK.:

7. llave SPORT:

llave de impacto RZ. r.ż. (herramienta)

Tłumaczenia dla hasła llave w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

llave Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

llave z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła llave w hiszpański»angielski słowniku

llave dinamométrica

llave de boca

combinación de vasos de llave

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "llave" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

llave¹ PRZYM. Col Ven pot.

llave² RZ. r.ż.