niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „argumentativ“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

I . ar·gu·men·ta·tiv [argumɛntaˈti:f] PRZYM. podn.

argumentativ
using reasoned argument

II . ar·gu·men·ta·tiv [argumɛntaˈti:f] PRZYSŁ. podn.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

argumentativ ist er sehr schwach
he doesn't know how to argue
die Beweisführung war argumentativ sehr überzeugend
the evidence provided a convincing argument

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff benutzt, um auszudrücken, dass zwei argumentative Standpunkte völlig entgegengesetzt, also so weit wie möglich voneinander entfernt sind.
de.wikipedia.org
Diskurs meint hier das argumentative Verfahren, welches in philosophischer Auseinandersetzung mit Texten und Gesprächspartnern zu Tage tritt.
de.wikipedia.org
Vieles, was später in konkrete Politik umgesetzt wird, wurde hier zuerst erdacht und argumentativ entfaltet.
de.wikipedia.org
Von den eingereichten Beiträgen wird lediglich eine Auswahl fundierter und argumentativ stringenter Arbeiten in Artikel und Essays konvertiert.
de.wikipedia.org
Der Hinweis auf das allgemeine Duzen im eigenen Dorf, gegenüber Gott in der Kirche sowie in zahlreichen Ländern der Erde half argumentativ nicht.
de.wikipedia.org
Die sprachliche Form dient ebenfalls einer argumentativ-sachorientierten Rhetorik.
de.wikipedia.org
Seine ebenfalls verfassungsgeschichtlichen Forschungen dienten vor allem dazu, die Vorstellung des Personenverbandstaates als Abgrenzung zu überkommenen Ideen aus den 1930er Jahren argumentativ zu untermauern.
de.wikipedia.org
Dies ist ihm zufolge auch auf dem logisch-argumentativen Wege über die Theorie möglich, der er durchaus einen praktischen Nutzen zuspricht.
de.wikipedia.org
Wobei sich die Frage nach dem Verfall der gesellschaftlichen Diskussion, einschließlich der Werte-Kommunikation, durch Nichtunterscheidung der argumentativen und emotionalen Komponenten stellt.
de.wikipedia.org
Es werden in diesem Ansatz keine argumentativen Begründungen eingesetzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "argumentativ" w innych językach

Definicje "argumentativ" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne