W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈpull-out: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
pull out: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni

I . ˈpull-out RZ.

1. pull-out WOJSK.:

pull-out

Rückzug r.m.

troop pull-out

Truppenabzug r.m.

troop pull-out

Truppenrückzug r.m.

2. pull-out MEDIA:

pull-out

[Sonder]beilage r.ż.

II . ˈpull-out PRZYM.

pull-out

herausziehbar

pull-out bed/table

Ausziehbett r.n. /-tisch r.m.

I . pull out CZ. cz. nieprzech.

aus etw C. aussteigen pot.

she knew she had to pull out of the relationship

ihr war klar, dass sie die Beziehung beenden musste

4. pull out WOJSK.:

pull out

abziehen

II . pull out CZ. cz. przech.

1. pull out WOJSK.:

to pull out troops

Truppen abziehen

2. pull out (get out):

to pull sth out of sth

etw aus etw C. [heraus]ziehen [o. herausholen]

3. pull out (take out):

to pull out ⇆ sth

etw herausziehen

he pulled a box out from under the table

er zog eine Kiste unter dem Tisch hervor

to pull out a hair

ein Haar ausreißen

4. pull out Brit (withdraw):

to pull out ⇆ money

Geld abheben

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to pull out ⇆ money

Geld abheben

to pull out troops

Truppen abziehen

pull-out bed/table

Ausziehbett r.n. /-tisch r.m.

troop pull-out

Truppenabzug r.m.

to pull out a hair

ein Haar ausreißen

to pull out from behind sth

hinter etw C. ausscheren

to pull out of a road

von einer Straße abfahren

to pull out onto a road

in eine Straße einfahren

Pokaż więcej

to pull out all the stops

alle Register ziehen

to pull out/put in a/the leaf

eine/die Ausziehplatte herausnehmen/einsetzen

she knew she had to pull out of the relationship

ihr war klar, dass sie die Beziehung beenden musste

Pokaż mniej

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sourcing and production in the EU Sourcing and production in the EU Sourcing and production in the EU

IN_DEPTH_ With sourcing in so-called low-wage countries like Bangladesh, Pakistan, China, India and others running into their own set of problems like noncompliance with fire and safety standards and minimum wages among the gravest ones, some in the industry would like a complete or partial pull-out of these countries.

www.fashionunited.de

Dienstag, 09 Juli 2013

Angesichts einer Reihe von Problemen bei der Beschaffung in sogenannten Billiglohnländern wie Bangladesch, Pakistan, China, Indien – die Nichteinhaltung von Brandschutz- und Sicherheitsstandards und Mindestlohnvorschriften als gravierendsten – würden einige in der Branche einen kompletten oder teilweisen Rückzug aus diesen Ländern begrüßen.

www.fashionunited.de

1 double

1 room with 2 single beds and a pull-out from the entrance to the 5th place

Bathroom with shower

www.europing.it

1 Doppel-

1 Zimmer mit 2 Einzelbetten und ein Rückzug aus dem Eingang zum 5. Platz

Badezimmer mit Dusche

www.europing.it

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „pull-out“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

I . ˈpull-out RZ.

1. pull-out WOJSK.:

2. pull-out MEDIA:

II . ˈpull-out PRZYM.

I . pull out CZ. cz. nieprzech.

1. pull out (move out):

2. pull out (leave):

3. pull out (withdraw):

4. pull out WOJSK.:

II . pull out CZ. cz. przech.

1. pull out WOJSK.:

2. pull out (get out):

3. pull out (take out):

4. pull out Brit (withdraw):

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pull-out" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania