Tłumaczenia dla hasła „wide-open“ w angielsko » niemiecki słowniku

wide-ˈopen PRZYM.

1. wide-open (undecided):

wide-open

völlig offen

2. wide-open (vulnerable, exposed):

wide-open

anfällig

to be wide-open to comments

der Kritik schutzlos ausgeliefert sein

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wide open

[sperrangel]weit geöffnet

to be wide open przen. competition

völlig offen sein

wide open space

das weite, offene Land

to leave oneself wide open

sich C. eine Blöße geben

the race is still wide open

bei dem Rennen ist noch alles drin

to be wide open to attack

dem Angriff schutzlos ausgeliefert sein

to be wide-open to comments

der Kritik schutzlos ausgeliefert sein

she longed for the wide open spaces of her homeland

sie sehnte sich nach der großen Weite ihres Heimatlandes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Initially, the mouth apertures were small, but later this became a wide-open mouth.

en.wikipedia.org

The government acknowledged its plans to promote private institutions in an attempt to reverse a general decline in academic standards resulting from wide-open admission policies.

en.wikipedia.org

Mid-mounted mowers are especially useful for wide-open mowing with little obstacles.

en.wikipedia.org

However, it is usually possible for humans to avoid wide-open positions by conservative play, and to angle for strategic positions in which computers fare worse.

en.wikipedia.org

The abundant clean air and wide-open spaces attracted new residents.

en.wikipedia.org

He promised the underworld and upperworld powers that were at the time a wide-open city, which translated to: any vice, any corruption - any time.

en.wikipedia.org

The preferred terrain was the rolling, wide-open hills of the prairie.

en.wikipedia.org

It has a double-eaved roof with nine ridges, and two dragon-heads with wide-open jaws biting the ends of the main ridge.

en.wikipedia.org

Both places are geographically similar with wide-open bays that face in a northeasterly direction.

en.wikipedia.org

The inflorescence is a wide-open panicle with several hairy, glandular branches bearing flowers.

en.wikipedia.org