Tłumaczenia dla hasła „überstzung“ w angielsko » polski słowniku

strung [strʌŋ] CZ.

strung I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of string

Zobacz też string

I . string [strɪŋ] RZ.

1. string (thin rope):

string

sznurek r.m.

2. string of racket:

string

struna r.ż.

3. string of bow:

string

cięciwa r.ż.

4. string (of guitar or violin):

string

struna r.ż.

5. string:

the strings l.mn. (orchestral section)

smyczki r.m. l.mn.

6. string (set):

string

szereg r.m.

string of pearls

sznur r.m.

string of events

seria r.ż.

string of successes

pasmo r.n. sukcesów

7. string INF.:

string

ciąg r.m. znaków

zwroty:

with no strings attached

bez ograniczeń

to have a second/another string to one's bow

mieć jeszcze coś w zanadrzu

to pull strings

używać [perf użyć] swoich wpływów

II . string <strung, strung> [strɪŋ] CZ. cz. przech.

1. string (attach strings):

string

zakładać [perf założyć] struny

2. string (put onto thread):

to string the beads

nawlekać [perf nawlec] koraliki

stung [stʌŋ] CZ.

stung I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of sting

Zobacz też sting

I . sting [stɪŋ] RZ.

1. sting (organ):

sting

żądło r.n.

2. sting (injury):

sting

użądlenie r.n.

sting of jellyfish, nettle

oparzenie r.n.

3. sting (pain):

sting

kłucie r.n.

4. sting przen. (pang):

stings of remorse

wyrzuty r.m. l.mn. sumienia

5. sting AM pot. (swindle):

sting

kant r.m.

6. sting AM pot. (police operation):

sting

prowokacja r.ż.

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

1. sting (inject with poison):

sting

żądlić [perf u-]

sting jellyfish, nettle

parzyć [perf o-]

2. sting (cause pain):

sting

kłuć [perf u-]

to sting sb's eyes

szczypać w oczy

3. sting:

sting (be painful)

boleć [perf za-]

(upset) sb was stung by sth

coś kogoś ubodło

4. sting Brit (goad):

to sting sb into action

pobudzać [perf pobudzić] kogoś do działania

5. sting (swindle):

sting

kantować [perf o-]

hamstrung [ˈhæmstrʌŋ] CZ.

hamstrung I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of hamstring

Zobacz też hamstring , hamstring

hamstring² <hamstrung, hamstrung> [ˈhæmstrɪŋ] CZ. cz. przech. usu passive

hamstring

paraliżować [perf s-]

hamstring¹ [ˈhæmstrɪŋ] RZ. ANAT.

hamstring

ścięgno r.n. podkolanowe

overhung [ˌəʊvəˈhʌŋ, Am ˌoʊvɚˈ-] CZ.

overhung I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of overhang

Zobacz też overhang

I . overhang [ˈəʊvəhæŋ, Am ˈoʊvɚ-] RZ.

overhang

występ r.m.

overhang

nawis r.m.

II . overhang <overhung, overhung> [ˌəʊvəˈhæŋ, Am ˌoʊvɚˈ-] CZ. cz. przech.

to overhang sth

zwisać nad czymś

unsung PRZYM.

Hasło od użytkownika

unsung

nieopiewany

unsung

niedoceniony