Tłumaczenia dla hasła „Berufung“ w angielsko » polski słowniku

far-flung PRZYM. lit.

1. far-flung (spread over):

far-flung

rozległy

2. far-flung (remote):

far-flung

odległy

bereft [bɪˈreft] PRZYM. form.

bereft of sth

pozbawiony czegoś

bereft of money

bez pieniędzy

bereft of life

martwy

he was bereft of speech

zaniemówił

sprung¹ [sprʌŋ] PRZYM.

sprung

sprężynowy

strung [strʌŋ] CZ.

strung I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of string

Zobacz też string

I . string [strɪŋ] RZ.

1. string (thin rope):

string

sznurek r.m.

2. string of racket:

string

struna r.ż.

3. string of bow:

string

cięciwa r.ż.

4. string (of guitar or violin):

string

struna r.ż.

5. string:

the strings l.mn. (orchestral section)

smyczki r.m. l.mn.

6. string (set):

string

szereg r.m.

string of pearls

sznur r.m.

string of events

seria r.ż.

string of successes

pasmo r.n. sukcesów

7. string INF.:

string

ciąg r.m. znaków

zwroty:

with no strings attached

bez ograniczeń

to have a second/another string to one's bow

mieć jeszcze coś w zanadrzu

to pull strings

używać [perf użyć] swoich wpływów

II . string <strung, strung> [strɪŋ] CZ. cz. przech.

1. string (attach strings):

string

zakładać [perf założyć] struny

2. string (put onto thread):

to string the beads

nawlekać [perf nawlec] koraliki

wrung [rʌŋ] CZ.

wrung I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of wring

Zobacz też wring

wring <wrung, wrung> [rɪŋ] CZ. cz. przech.

1. wring wet cloth:

wring

wykręcać [perf wykręcić]

2. wring (get information):

to wring sth from [or out of] sb

wyciskać [perf wycisnąć] coś z kogoś

3. wring neck:

wring

ukręcać [perf ukręcić]

zwroty:

to wring one's hands

załamywać [perf załamać] ręce

to wring sb's neck pot.

skręcić komuś kark