Tłumaczenia dla hasła „Osternacht“ w angielsko » polski słowniku

easternmost [ˈi:stənməʊst, Am -ɚnmoʊst] PRZYM.

easternmost

wysunięty najdalej na wschód

consternation [ˌkɒnstəˈneɪʃən, Am ˌkɑ:nstɚ-] RZ. bez l.mn.

consternation

konsternacja r.ż.

to sb's consternation

ku czyjemuś zaskoczeniu

tabernacle [ˈtæbəˌnækl̩, Am -bɚ-] RZ.

1. tabernacle (in Catholic church):

tabernacle

tabernakulum r.n.

2. tabernacle (building):

tabernacle

kościół r.m.

3. tabernacle (among Jews):

the tabernacle

przybytek r.m. Arki przymierza

external [ɪkˈstɜ:nəl, Am -ˈstɜ:r-] PRZYM.

1. external (outside):

external

zewnętrzny

2. external (foreign):

external

zagraniczny

internal [ɪnˈtɜ:nəl, Am -ˈtɜ:r-] PRZYM.

1. internal (of the inside):

internal

wewnętrzny

for internal use

do użytku wewnętrznego

2. internal flight:

internal

krajowy

maternal [məˈtɜ:nəl, Am -ˈtɜ:r-] PRZYM.

1. maternal smile, love:

maternal

matczyny

2. maternal grandmother, uncle:

maternal

ze strony matki

paternal [pəˈtɜ:nəl, Am -ˈtɜ:r-] PRZYM.

paternal

ojcowski

paternal family, relatives

ze strony ojca

eternally [ɪˈtɜ:nəli, Am ɪˈtɜ:r-] PRZYSŁ. a. przen.

eternally

wiecznie

eternally grateful

dozgonnie wdzięczny

I . alternate [ˈɔ:ltəneɪt, Am ˈɑ:lt̬ɚ-] CZ. cz. nieprzech.

to alternate with sth

występować na przemian z czymś

to alternate between sth and sth

wahać się [lub oscylować] między czymś a czymś

the weather alternated between rain and sunshine

na przemian padał deszcz i świeciło słońce

II . alternate [ˈɔ:ltəneɪt, Am ˈɑ:lt̬ɚ-] CZ. cz. przech.

to alternate sth with sth

robić coś na przemian z czymś

he alternated working with travelling

na przemian pracował i podróżował

III . alternate [ɔ:lˈtɜ:nət, Am ɑ:lˈt̬ɜ:r-] PRZYM.

1. alternate layers:

alternate

naprzemienny

2. alternate (every second):

on alternate days/weeks

co drugi dzień/tydzień

3. alternate (other):

alternate

alternatywny

4. alternate PR.:

alternate juror

dodatkowy sędzia r.m. przysięgły

alternator [ˈɔ:ltəneɪtəʳ, Am ˈɑ:ltɚneɪt̬ɚ] RZ. ELEKT.

alternator

alternator r.m.

alternator

prądnica r.ż.

internally [ɪnˈtɜ:nəli, Am -ˈtɜ:r-] PRZYSŁ.

internally

wewnętrznie

sternpost RZ.

Hasło od użytkownika

sternpost

tylnica r.ż.

sternpost

stewa tylna r.ż.

osteocyte RZ.

Hasło od użytkownika

osteocyte MED.

osteocyt r.m.

asternia RZ.

Hasło od użytkownika

asternia MED.

wrodzony brak mostka r.m.