Tłumaczenia dla hasła „justiție“ w angielsko » polski słowniku

justice [ˈʤʌstɪs] RZ.

1. justice bez l.mn. (fairness):

justice

sprawiedliwość r.ż.

justice of cause

słuszność r.ż.

to do justice to sb

oddać komuś sprawiedliwość

he did himself justice

pokazał, na co go stać

justice has been done [or served]

sprawiedliwości stało się zadość

2. justice bez l.mn. (administration of the law):

justice

wymiar r.m. sprawiedliwości

to administer [or dispense] justice

wymierzać [perf wymierzyć] sprawiedliwość

to bring sb to justice

oddawać [perf oddać] kogoś w ręce sprawiedliwości

court of justice

sąd r.m.

3. justice AM (judge):

justice

sędzia r.m.

4. justice Brit (High Court judge):

justice

sędzia r.m. Sądu Najwyższego

justifiable [ˈʤʌstɪfaɪəbl̩] PRZYM.

justifiable

uzasadniony

justifiable

usprawiedliwiony

unjustified [ʌnˈʤʌstɪfaɪd] PRZYM. pej.

unjustified

nieuzasadniony

justify [ˈʤʌstɪfaɪ] CZ. cz. przech.

1. justify (show correct):

justify

uzasadniać [perf uzasadnić]

2. justify (excuse):

justify

usprawiedliwiać [perf usprawiedliwić]

to be justified in doing sth

mieć prawo coś zrobić

3. justify (align text):

justify

justować [perf wy-]

justify

wyrównywać [perf wyrównać]

injustice [ɪnˈʤʌstɪs] RZ.

1. injustice (single act):

injustice

krzywda r.ż.

it would be doing an injustice...

byłoby niesprawiedliwe...

2. injustice bez l.mn. (unfairness):

injustice

niesprawiedliwość r.ż.

unjustifiable [ʌnˌʤʌstɪˈfaɪəbl̩] PRZYM.

unjustifiable

niedający się usprawiedliwić

justly [ˈʤʌstli] PRZYSŁ.

1. justly (fairly):

justly

sprawiedliwie

2. justly (deservedly):

justly

słusznie

adjustable [əˈʤʌstəbl̩] PRZYM.

adjustable

regulowany

justified PRZYM.

Hasło od użytkownika

justified

usprawiedliwiony

just scale RZ.

Hasło od użytkownika

just scale COMP

strój temperowany r.m.

do justice CZ.

Hasło od użytkownika

do justice

należycie ocenić, odzwirciedlać