Tłumaczenia i wymowa „napompowany“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

pomposity [pɒmˈpɒsəti, Am pɑ:mˈpɑ:sət̬i] RZ. bez l.mn. pej.

pomposity

pompatyczność r.ż.

pomposity

podniosłość r.ż.

company [ˈkʌmpəni] RZ.

1. company (firm):

company

firma r.ż.

company

przedsiębiorstwo r.n.

2. company (corporation):

company

spółka r.ż. [kapitałowa]

close company

spółka o ograniczonej liczbie udziałowców

company member

udziałowiec r.m.

register of companies [or companies' register]

rejestr r.m. spółek

3. company bez l.mn. (companionship):

company

towarzystwo r.n.

to keep sb company

towarzyszyć komuś

in sb's company

w czyjejś obecności

to be good company

być dobrym kompanem

4. company bez l.mn. (guests):

company

goście r.m. l.mn.

5. company bez l.mn. (group of people):

the assembled company

zgromadzeni r.m. l.mn.

in company

w towarzystwie

6. company TEATR:

company

zespół r.m.

7. company WOJSK.:

company

kompania r.ż.

zwroty:

in company with sth

wraz z czymś

to part company with sb

rozstawać [perf rozstać] się z kimś

accompany [əˈkʌmpəni] CZ. cz. przech.

1. accompany (go with):

to accompany sb/sth

towarzyszyć komuś/czemuś

he was accompanied by his wife

towarzyszyła mu żona

2. accompany (be provided as well as):

to accompany sth

być dołączonym do czegoś

3. accompany MUZ.:

to accompany sb

akompaniować komuś