Tłumaczenia dla hasła „revived“ w angielsko » polski słowniku

I . revive [rɪˈvaɪv] CZ. cz. przech.

1. revive (make conscious):

revive

przywracać [perf przywrócić] przytomność

revive

cucić [perf o-]

2. revive (make exist again):

revive

wskrzeszać [perf wskrzesić]

revive hopes, interest

rozbudzać [perf rozbudzić]

revive economy

ożywiać [perf ożywić]

revive memories

przywoływać [perf przywołać]

3. revive TEATR, FILM:

revive

wznawiać [perf wznowić]

II . revive [rɪˈvaɪv] CZ. cz. nieprzech.

1. revive (become conscious):

revive

odzyskiwać [perf odzyskać] przytomność

2. revive (be strong again):

revive

ożywać [perf ożyć]

revive faith

odradzać [perf odrodzić] się

revive economy

ożywiać [perf ożywić] się

3. revive (come back):

revive

wracać [perf po-]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

All might have gone well if his old maladies had not revived.

en.wikipedia.org

After a century of naturalistic landscape gardening and two generations of revived pattern planting some bosquets re-entered garden design at the turn of the twentieth century.

en.wikipedia.org

In others, victims revived and were able to draw attention to themselves in time to be freed from their ghastly prisons.

en.wikipedia.org

Canal building was revived in this age because of commercial expansion from the 12th century.

en.wikipedia.org

The role of trendsetter was revived during the punk era.

en.wikipedia.org

Since uplift to the present altitude, the revived streams of the current cycle of erosion have not entrenched themselves deep enough to develop strong relief.

en.wikipedia.org

Knight said that when the newborn stopped breathing, she revived the child through mouth-to-mouth resuscitation.

news.nationalpost.com

The monastery was revived in 1994 as a stauropegic nunnery.

en.wikipedia.org

With everyone demanding things quickly (chop-chop), why can't this be a revived trend too?

www.thehindu.com

Other points on comparative advantage are massive training of staff and a revived customer focus.

www.vanguardngr.com