Tłumaczenia dla hasła „startu“ w angielsko » polski słowniku

I . start [stɑ:t, Am stɑ:rt] CZ. cz. nieprzech.

1. start (begin):

start

zaczynać [perf zacząć] się

start

rozpoczynać [perf rozpocząć] się

2. start (begin journey):

start

wyruszać [perf wyruszyć]

3. start (begin to operate):

start

ruszać [perf ruszyć]

4. start (make sudden movement):

start

wzdrygać [perf wzdrygnąć] się

to start out of sleep

zerwać się ze snu

II . start [stɑ:t, Am stɑ:rt] CZ. cz. przech.

1. start (begin):

start

zaczynać [perf zacząć]

start

rozpoczynać [perf rozpocząć]

start family

zakładać [perf założyć]

start fire

wzniecać [perf wzniecić]

2. start (set in operation):

start

uruchamiać [perf uruchomić]

3. start GOSP.:

to start a business

otwierać [perf otworzyć] firmę

III . start [stɑ:t, Am stɑ:rt] RZ.

1. start (beginning):

start

początek r.m.

right from the start

od samego początku

to make a fresh start

zaczynać [perf zacząć] od nowa

2. start SPORT:

start

start r.m.

false start

falstart r.m.

3. start (sudden movement):

start

wzdrygnięcie r.n.

to wake up with a start

zerwać się ze snu

to give sb a start

przestraszyć kogoś

starter [ˈstɑ:təʳ, Am ˈstɑ:rtɚ] RZ.

1. starter MOT.:

starter

rozrusznik r.m.

2. starter Brit GASTR.:

starter pot.

przystawka r.ż.

3. starter SPORT:

starter

starter r.m. (sędzia)

zwroty:

for starters pot.

na początek

startle [ˈstɑ:tl̩, Am ˈstɑ:rt̬l̩] CZ. cz. przech. to startle sb

1. startle (cause alarm):

to startle sb

przestraszyć kogoś

2. startle (surprise):

to startle sb

zaskoczyć kogoś

3. startle (shock):

to startle sb

wstrząsnąć kimś