Tłumaczenia dla hasła „verlockender“ w angielsko » polski słowniku

weekender [ˌwi:kˈendəʳ, Am ˈwi:kendɚ] RZ.

weekender

weekendowicz r.m.

defender [dɪˈfendəʳ, Am -ɚ] RZ.

defender

obrońca(-czyni) r.m. (r.ż.)

engender [ɪnˈʤendəʳ, Am -ˈʤendɚ] CZ. cz. przech. form.

engender

powodować [perf s-]

engender controversy

wywoływać [perf wywołać]

engender confidence

wzbudzać [perf wzbudzić]

engender conflict

rodzić

offender [əˈfendəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. offender PR.:

offender

przestępca(-czyni) r.m. (r.ż.)

2. offender (cause of harm):

offender

winowajca(-czyni) r.m. (r.ż.)

I . lavender [ˈlævəndəʳ, Am -ɚ] RZ. bez l.mn.

lavender

lawenda r.ż.

II . lavender [ˈlævəndəʳ, Am -ɚ] PRZYM.

lavender

lawendowy

bartender [ˈbɑ:ˌtendəʳ, Am ˈbɑ:rˌtendɚ] RZ.

bartender

barman(ka) r.m. (r.ż.)

contender [kənˈtendəʳ, Am -ɚ] RZ.

contender

zawodnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

contender of race

uczestnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

contender for a title

kandydat(ka) r.m. (r.ż.) do tytułu

pretender [prɪˈtendəʳ, Am -ɚ] RZ.

pretender to sth

pretendent(ka) r.m. (r.ż.) do czegoś

I . surrender [səˈrendəʳ, Am səˈrendɚ] CZ. cz. nieprzech.

to surrender to sb/sth

poddawać [perf poddać] się komuś/czemuś

to surrender to sb/sth

ulegać [perf ulec] komuś/czemuś

II . surrender [səˈrendəʳ, Am səˈrendɚ] CZ. cz. przech.

1. surrender (give up):

surrender

zrzekać [perf zrzec] się

surrender identity

wyrzekać [perf wyrzec] się

to surrender sth

rezygnować [perf z-] z czegoś

2. surrender form. (give):

surrender

przekazywać [perf przekazać]

to surrender the town

poddać miasto

to surrender the weapons

złożyć broń

III . surrender [səˈrendəʳ, Am səˈrendɚ] RZ. bez l.mn.

1. surrender (stop fighting or resisting):

surrender

poddanie się r.n.

unconditional surrender

bezwarunkowa kapitulacja r.ż.

surrender to temptation

uleganie r.n. pokusie

2. surrender (giving to someone else):

surrender

zrzeczenie się r.n.

goaltender RZ. AM

goaltender → goalkeeper

Zobacz też goalkeeper

goalkeeper RZ. pot.

goalkeeper

bramkarz r.m.

legal tender RZ. bez l.mn.

legal tender

prawny środek r.m. płatniczy

first offender RZ. PR.

first offender

osoba r.ż. karana po raz pierwszy

flounder¹ [ˈflaʊndəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. flounder (struggle):

flounder

brnąć

to flounder about [or around] in water

szamotać się w wodzie

2. flounder (show confusion):

flounder

zgubić się

3. flounder (fall down):

flounder

chylić się ku upadkowi

seconder [ˌsekəndəʳ, Am -ɚ] RZ.

seconder

osoba r.ż. popierająca wniosek