Tłumaczenia dla hasła „waking“ w angielsko » polski słowniku

wake¹ <woke, woken [or -ed, -ed]> [weɪk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

to wake [up]

budzić [perf o-] [się]

wake² [weɪk] RZ.

wake NAUT.:

wake

kilwater r.m.

zwroty:

in the wake of sth

w następstwie czegoś

to leave sb/sth in one's wake

zostawiać [perf zostawić] kogoś/coś za sobą

wake³ [weɪk] RZ.

1. wake (before funeral):

wake

czuwanie r.n. przy zwłokach

2. wake (after funeral):

wake

stypa r.ż.

I . wake up CZ. cz. nieprzech.

wake up there!

hej tam, obudźcie się!

II . wake up CZ. cz. przech.

a cool shower wake ups up the body

zimny prysznic działa pobudzająco

Przykładowe zdania ze słowem waking

for fear of waking the baby

żeby nie obudzić dziecka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His fondness for fine dining led him to be caricatured as a bloated voluptuary, usually dressed in a nightshirt and sleeping cap, waking only to eat.

en.wikipedia.org

What we consider grogginess is actually a hybrid form of consciousness -- half waking and half dream.

www.huffingtonpost.com

He has hallucinations about what it must be like to freeze to death, dozing and waking alternately.

en.wikipedia.org

The story begins with the character's sudden waking from midnight slumber.

en.wikipedia.org

The cinema's janitor came in, waking and telling them the film was over and all the audiences had left.

en.wikipedia.org

For waking late, he is forced to clean the guardhouse, but this is minor punishment compared to others mentioned in the book.

en.wikipedia.org

He served the poor and the rich without distinction, often waking up at unearthly hours.

en.wikipedia.org

A great-looking app tracks your sleep and the quality of said shut-eye, before gently waking you up with a vibrating silent alarm.

www.gizmodo.com.au

Children who sleep through the night and have few night waking episodes have higher cognitive attainments and easier temperaments than other children.

en.wikipedia.org

The serpent slowly uncoiled without waking up the boy and descended from the boulder.

en.wikipedia.org