Tłumaczenia dla hasła „ölarm“ w angielsko » portugalski słowniku

I . alarm [əˈlɑːrm, Brit -ˈlɑːm] RZ.

1. alarm:

alarm

alarme r.m.

to cause sb alarm

alarmar alguém

to raise [or sound] the alarm

dar [or soar] o alarme

2. alarm (on clock):

alarm

alarme r.m.

I set the alarm for 8:00

ajustei o alarme para as 8 da manhã

II . alarm [əˈlɑːrm, Brit -ˈlɑːm] CZ. cz. przech.

alarm

alarmar

I . charm [tʃɑːrm, Brit tʃɑːm] RZ.

1. charm (quality):

charm

charme r.m.

she used all her charms

ela usou todo o seu charme

zwroty:

charm (talisman)

talismã r.m.

charm (talisman)

amuleto r.m.

charm (on bracelet)

balangandã r.m.

to work like a charm

funcionar direitinho

II . charm [tʃɑːrm, Brit tʃɑːm] CZ. cz. przech.

charm

encantar

to charm sb into doing sth

persuadir alguém com charme para fazer a. c.

I . swarm [swɔːrm, Brit swɔːm] CZ. cz. nieprzech. (move in large group)

swarm

apinhar-se

II . swarm [swɔːrm, Brit swɔːm] RZ.

1. swarm of bees:

swarm

enxame r.m.

2. swarm przen.:

swarm

multidão r.ż.

polar [ˈpoʊlər, Brit ˈpəʊləʳ] PRZYM.

polar

polar

solar [ˈsoʊlər, Brit ˈsəʊləʳ] PRZYM.

solar

solar

arm¹ [ɑːrm, Brit ɑːm] RZ.

arm ANAT.

braço r.m.

arm (of shirt, jacket)

manga r.ż.

arm (of organization)

sucursal r.ż.

to put one's arms around sb

pôr o braço ao redor de alguém

arm in arm

de braços dados

I . farm [fɑːrm, Brit fɑːm] RZ.

farm (small)

sítio r.m.

farm (small)

granja r.ż.

farm (large)

fazenda r.ż.

cattle farm

fazenda r.ż. de gado

fish farm

criação r.ż. de peixes

II . farm [fɑːrm, Brit fɑːm] CZ. cz. przech.

farm

cultivar

I . warm [wɔːrm, Brit wɔːm] PRZYM.

1. warm:

warm

morno(-a)

warm climate, wind

quente

warm clothes

para agasalhar

to be warm person

estar com calor

to be warm thing

estar quente

to be warm weather

fazer calor

you're getting warm przen.

está esquentando

2. warm (affectionate):

warm

caloroso(-a)

warm welcome

boas-vindas calorosas

to be warm

ser terno(-a)

II . warm [wɔːrm, Brit wɔːm] CZ. cz. przech.

warm

aquecer

I . harm [hɑːrm, Brit hɑːm] RZ. bez l.mn.

harm

dano r.m.

she came to no harm

ela saiu ilesa

there's no harm in trying

não há mal nenhum em tentar

they didn't mean any harm

eles não tinham a intenção de ofender

to do harm to sb/sth

causar dano a alguém/a. c.

II . harm [hɑːrm, Brit hɑːm] CZ. cz. przech.

harm

prejudicar