Tłumaczenia dla hasła „Želáme“ w angielsko » portugalski słowniku

I . blame [bleɪm] CZ. cz. przech.

blame

culpar

to blame sb for sth

culpar alguém por a. c.

to blame sth on sb

pôr a culpa de a. c. em alguém

to be to blame (for sth)

ter a culpa de a. c.

I don't blame you

não era para menos

you can't blame her for moving out

não foi à toa que ela se mudou

II . blame [bleɪm] RZ. bez l.mn.

blame

culpa r.ż.

to put the blame on sb

pôr a culpa em alguém

to take the blame (for sth)

assumir a culpa (de a. c.)

flame [fleɪm] RZ.

1. flame:

flame

chama r.ż.

to burst into flame

pegar fogo

2. flame (lover):

(old) flame

(antiga) paixão r.ż.

became [bɪˈkeɪm] CZ.

became pt of:

Zobacz też become

become <became, become> [bɪˈkʌm] CZ. cz. nieprzech. (+ adj, + n)

become

tornar-se

become

ficar

to become a lawyer/teacher

tornar-se advogado/professor

to become angry

ficar com raiva

to become famous

ficar famoso

to become sad/happy

ficar triste/alegre

to become interested in sth

interessar-se por a. c.

rename [ˌriːˈneɪm] CZ. cz. przech.

rename

renomear

lame [leɪm] PRZYM.

1. lame person, horse:

lame

manco(-a)

2. lame pot.:

lame argument

pouco convincente

lame excuse

esfarrapado(-a)

inflame [ɪnˈfleɪm] CZ. cz. przech. a. MED.

inflame

inflamar

to inflame sb with passion

acender a paixão de alguém

I . welcome [ˈwelkəm] CZ. cz. przech.

1. welcome (greet):

welcome

dar as boas-vindas

to welcome sb to sth

dar as boas-vindas a alguém a a. c.

2. welcome (support):

welcome

acolher bem

II . welcome [ˈwelkəm] RZ.

1. welcome (reception):

welcome

boas-vindas r.ż. pl

2. welcome (expression of approval):

welcome

boa acolhida r.ż.

to give sth a cautious welcome

receber a. c. com cautela r.ż.

III . welcome [ˈwelkəm] PRZYM.

welcome

bem-vindo(-a)

to be welcome

ser bem-vindo

to be welcome

bem recebido(-a)

a welcome change

uma mudança bem recebida

you are welcome (response to thanks)

de nada

you're welcome to use the phone

esteja à vontade para usar o telefone

IV . welcome [ˈwelkəm] WK

welcome

bem-vindo