Tłumaczenia dla hasła „firmy“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

I . firm¹ [fɜːrm, Brit fɜːm] PRZYM.

firm

firme

firm (strong)

sólido(-a)

to be firm in sth

ser firme em a. c.

a firm offer

uma oferta segura

to be on firm ground

estar em terreno seguro

II . firm¹ [fɜːrm, Brit fɜːm] PRZYSŁ.

firm

firmemente

to stand firm

ficar firme

I . first [fɜːrst, Brit fɜːst] PRZYM. (earliest)

first

primeiro(-a)

for the first time

pela primeira vez

at first sight

à primeira vista

first thing in the morning

logo pela manhã

the first of December [or December first]

1o. de dezembro

first things first

primeiro, o mais importante

II . first [fɜːrst, Brit fɜːst] PRZYSŁ.

first

primeiro

first (firstly)

em primeiro lugar

at first

a princípio

first of all

antes de mais nada

first of all

em primeiro lugar

to go head first

pular de cabeça

who came first in the race?

quem chegou em primeiro lugar na corrida?

first come, first served przysł.

por ordem de chegada

III . first [fɜːrst, Brit fɜːst] RZ.

1. first:

first

começo r.m.

from the (very) first

(bem) do começo

zwroty:

the first

o primeiro

the first (of a month)

dia primeiro de ...

Zobacz też March

March [mɑːrtʃ, Brit mɑːtʃ] RZ.

March

março r.m.

the month of March

o mês de março

every March

todo ano em março

in March

em março

last March

em março do ano passado

next March

em março do ano que vem

at the beginning/in the middle/at the end of March

no início/no meio/no fim de março

the first of March

primeiro de março

I was born on March 15th [or on the 15th of March]

eu nasci no dia 15 de março

army <-ies> [ˈɑːrmi, Brit ˈɑːmi] RZ. WOJSK.

army

exército r.m.

army przen.

multidão r.ż.

to join the army

alistar-se no exército

fir [fɜːr, Brit fɜːʳ] RZ.

fir

pinheiro r.m.

I . fire [ˈfaɪər, Brit -əʳ] RZ.

1. fire:

fire (flames)

fogo r.m.

fire (in fireplace)

fogueira r.ż.

fire (accidental)

incêndio r.m.

to set sth on fire

atear fogo em a. c.

to catch fire

pegar fogo

zwroty:

to be under fire

ser atacado

to be under fire przen.

ser criticado

II . fire [ˈfaɪər, Brit -əʳ] CZ. cz. przech.

1. fire (set fire to):

fire

incendiar

2. fire weapon:

fire

disparar

3. fire pot. (dismiss):

fire

demitir

III . fire [ˈfaɪər, Brit -əʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. fire with gun:

fire

atirar

2. fire MOT.:

fire

pegar

fireman <-men> RZ.

fireman

bombeiro r.m.

firstly PRZYSŁ.

firstly

em primeiro lugar

firstly

primeiro

stormy <-ier, -iest> [ˈstɔːrmi, Brit ˈstɔːmi] PRZYM.

stormy

tempestuoso(-a)

stormy

turbulento(-a)

affirm [əˈfɜːrm, Brit -ˈfɜːm] CZ. cz. przech.

affirm

afirmar

to affirm a point of view

sustentar um ponto de vista