W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „е́quipe“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

equip: czasownik przechodni
quite: przysłówek
quip: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
gripe: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
snipe: czasownik nieprzechodni
swipe: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
tripe: rzeczownik
recipe: rzeczownik
stripe: rzeczownik
unripe: przymiotnik i przysłówek
pipe: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
ripe: przymiotnik i przysłówek
wipe: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
quick: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. wykrzyknik IV. rzeczownik
quiet: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
quiff: rzeczownik
quill: rzeczownik
quilt: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
quirk: rzeczownik
quits: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: quip , quite , equip , squirm , quince , squid , squib , quits , quirk , quilt , quill , quiff , quiet , quick , wipe , ripe , pipe , unripe , stripe , recipe , tripe , swipe , snipe i gripe

equip <-pp-> [ɪˈkwɪp] CZ. cz. przech.

1. equip (fit out):

обору́довать

to equip oneself with sth

снабжа́ть себя́ [или обзаводи́ться] чем-ли́бо

2. equip (prepare):

to equip sb for sth

гото́вить кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

quite [kwaɪt] PRZYSŁ.

1. quite (fairly):

дово́льно

quite a distance

значи́тельное расстоя́ние r.n.

2. quite (completely):

всеце́ло

quite different

соверше́нно

3. quite (really):

quite a day!

ну и денёк!

I . quip [kwɪp] RZ.

quip

саркасти́ческое замеча́ние r.n.

II . quip [kwɪp] CZ. cz. nieprzech.

quip

насмеха́ться

I . gripe [graɪp] RZ. pot.

жа́лоба r.ż.

II . gripe [graɪp] CZ. cz. nieprzech. pot.

ворча́ть

жа́ловаться

snipe¹ [snaɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. snipe WOJSK.:

вести́ ого́нь из укры́тия

2. snipe przen.:

to snipe at sb

иронизи́ровать над кем-ли́бо

I . swipe [swaɪp] CZ. cz. przech.

1. swipe Brit (swat):

ударя́ть с си́лой

2. swipe Am (graze):

оцара́пать

3. swipe pot. (steal):

4. swipe (pass):

пропусти́ть че́рез счи́тывающее устро́йство

II . swipe [swaɪp] RZ.

swipe (blow)

уда́р r.m.

swipe przen. (criticism)

кри́тика r.ż.

to take a swipe at sth (hit)

приня́ть [или получи́ть] уда́р по чему́-ли́бо

to take a swipe at sth (criticize)

критикова́ть за что-ли́бо

tripe [traɪp] RZ. no l.mn.

1. tripe gastr:

рубе́ц r.m.

2. tripe pej. pot. (nonsense):

чепуха́ r.ż.

to talk tripe

нести́ чушь

recipe [ˈresəpɪ] RZ. a. przen.

реце́пт r.m.

сре́дство r.n.

stripe [straɪp] RZ.

1. stripe (coloured band):

полоса́ r.ż.

кайма́ r.ż.

of every stripe

ра́зных полити́ческих убежде́ний

governments of every stripe

прави́тельства r.n. мн , соста́вленные из люде́й с ра́зными полити́ческими убежде́ниями

a man of that stripe Am przen.

челове́к r.m. тако́го ро́да

2. stripe WOJSK.:

наши́вка r.ż.

unripe [ˌʌnˈraɪp] PRZYM. (not ripe)

незре́лый

неспе́лый

I . pipe [paɪp] RZ.

1. pipe TECHNOL. (industrial tube):

pipe

труба́ r.ż.

2. pipe (smoking implement):

pipe

тру́бка r.ż.

3. pipe MUZ. (wind instrument):

pipe

свире́ль r.ż.

pipe

ду́дка r.ż.

волы́нка r.ż.

4. pipe (sound):

pipe of bird

пе́ние r.n.

zwroty:

put that in your pipe and smoke it pot.

намота́й(те) э́то себе́ на ус

put that in your pipe and smoke it pot.

запо́мни(те) раз и навсегда́

II . pipe [paɪp] CZ. cz. przech.

1. pipe (transport using cylinders):

to pipe sth

подава́ть что-ли́бо по тру́бам

2. pipe (sing, speak shrilly):

pipe of person

pipe of person

пла́кать

3. pipe MUZ.:

pipe

игра́ть на свире́ли [или волы́нке]

ripe [raɪp] PRZYM.

1. ripe:

at the ripe old age of 80

в почте́нном 80-ле́тнем во́зрасте

2. ripe (ready):

the time is ripe for …

наступи́ло вре́мя для …

3. ripe language:

ripe

непристо́йный

I . wipe [waɪp] RZ.

1. wipe (act of wiping):

wipe

вытира́ние r.n.

to give sth a wipe

вы́тереть что-ли́бо

to give the floor a wipe

протира́ть пол

2. wipe (tissue):

wipe

плато́к r.m.

спиртовы́е салфе́тки

II . wipe [waɪp] CZ. cz. przech.

1. wipe (remove dirt by rubbing):

wipe

вытира́ть

to wipe one's nose

вытира́ть нос

to wipe one's hands on a towel

вытира́ть ру́ки полоте́нцем

to wipe one's bottom

вытира́ть по́пку

to wipe one's eyes

осуши́ть слёзы

to wipe sth clean

вытира́ть что-ли́бо до́чиста

to wipe sth away/off

стира́ть что-ли́бо

2. wipe (erase):

wipe disk, tape

стира́ть

zwroty:

to wipe the floor with sb

нанести́ сокруши́тельное пораже́ние кому́-ли́бо

to wipe the floor with sb

разби́ть кого́-ли́бо на́голову

to wipe the slate clean

нача́ть всё сы́знова

to wipe the slate clean

сбро́сить груз ста́рых оши́бок

to wipe sth off the map

стира́ть с лица́ земли́

to wipe the smile off sb's face

стере́ть улы́бку с лица́

III . wipe [waɪp] CZ. cz. nieprzech.

wipe

уничтожа́ть

wipe

стира́ться

I . quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYM.

1. quick (fast):

бы́стрый

quick as lightning

молниено́сный

to have a quick one

вы́пить на ходу́

to have a quick one

to have a quick one (sex)

бы́стрый

2. quick (short):

quick meal, drink, question

бы́стро приготовля́емый

quick meal, drink, question

кра́ткий

have a quick word with sb

проводи́ть коро́ткий разгово́р

to have a quick temper

быть вспы́льчивым [или запа́льчивым]

the quickest way

быстре́йший/са́мый бы́стрый спо́соб

3. quick (hurried):

quick good-bye, hello, hug

кратковре́менный

4. quick (smart):

смышлёный

нахо́дчивый

to have a quick mind

име́ть живо́й ум

quick thinking

сообрази́тельность r.ż.

II . quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYSŁ.

поспе́шно

as quick as possible

как мо́жно быстре́е

to get rich quick

бы́стро разбогате́ть

III . quick [kwɪk] WK

быстре́е

IV . quick [kwɪk] RZ. (edge of digit)

to bite/cut nails to the quick

грызть/сре́зать но́готь до мя́са

to cut sb to the quick przen.

оскорби́ть до глубины́ души́

to cut sb to the quick przen.

заде́ть за живо́е

I . quiet [ˈkwaɪət] RZ. no l.mn.

1. quiet (silence):

тишина́ r.ż.

2. quiet (unexcitement):

споко́йствие r.n.

on the quiet

on the quiet

втихомо́лку

to get married on the quiet

жени́ться та́йно

II . quiet <-er, -est [or more quiet, most quiet]> [ˈkwaɪət] PRZYM.

1. quiet (not loud):

quiet voice

бесшу́мный

2. quiet (untalkative):

неразгово́рчивый

3. quiet (silent):

молчали́вый

to keep quiet

молча́ть

4. quiet (secret):

to keep sth quiet

ута́ивать

to keep sth quiet

ума́лчивать

to keep sth quiet

ута́ивать что-ли́бо

to keep sth quiet

ума́лчивать что-ли́бо

to have a quiet word with sb

провести́ разгово́р с кем-ли́бо с гла́зу на́ глаз

5. quiet (unostentatious):

ненавя́зчивый

quiet clothes

скро́мный

6. quiet (calm):

споко́йный

quiff [kwɪf] RZ.

чёлка r.ż.

quill [kwɪl] RZ.

1. quill (feather):

пти́чье перо́ r.n.

2. quill (porcupine):

игла́ r.ż.

3. quill (pen):

перо́ r.n.

перьева́я ру́чка r.ż.

I . quilt [kwɪlt] RZ.

стёганое одея́ло r.n.

II . quilt [kwɪlt] CZ. cz. przech.

стега́ть

простёгивать

quirk [kwɜ:k, Am kwɜ:rk] RZ.

1. quirk (habit):

причу́да r.ż.

2. quirk (oddity):

случа́йность r.ż.

совпаде́ние r.n.

quits [kwɪts] PRZYM.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский