W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „skør“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ski: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
sky: rzeczownik
skew: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
skid: I. czasownik nieprzechodni II. rzeczownik
skim: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
skin: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
skip: rzeczownik
skit: rzeczownik
soar: czasownik nieprzechodni
sour: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. czasownik przechodni IV. czasownik nieprzechodni
boor: rzeczownik
door: rzeczownik
moor: rzeczownik
odor: rzeczownik
poor: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
for: I. przyimek II. spójnik
nor: spójnik
sore: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
sort: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
scar: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: spar , slur , sir , seer , sear , scar , sort , sore , nor , for , poor , odor , moor , door , boor , sour , soar , skit , skip , skin , skim , skid , skew , sky i ski

I . ski [ski:] RZ.

ski

лы́жа r.ż.

на лы́жах

II . ski [ski:] CZ. cz. nieprzech.

ski

ходи́ть [или ката́ться] на лы́жах

to ski down the slope

спуска́ться на лы́жах по скло́ну

sky <-ies> [skaɪ] RZ.

sky

не́бо r.n.

under the open sky

под откры́тым не́бом

I . skew [skju:] CZ. cz. przech. (distort)

skew

искажа́ть

II . skew [skju:] RZ.

to be on the skew

быть в накло́нном положе́нии

I . skid <-dd-> [skɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. skid (while driving):

skid

скользи́ть

skid on ice

заноси́ть

to skid to a halt

тормози́ть до остано́вки

to skid off the road

выноси́ть в кюве́т

2. skid (slide over):

to skid along [or across] sth

скользи́ть по чему́-ли́бо

II . skid [skɪd] RZ.

1. skid (while driving):

skid

юз r.m.

skid

буксова́ние r.n.

to go into a skid

заноси́ть (о тра́нспорте)

2. skid LOT.:

skid

полозко́вое шасси́ r.n.

zwroty:

to put the skids under sb Brit, Aus pot.

бы́стро отде́латься от кого́-ли́бо

to be on the skids pot.

обречённый на прова́л

I . skim <-mm-> [skɪm] CZ. cz. przech.

1. skim (move above):

skim

скользи́ть

2. skim gastr:

skim

снима́ть

снима́ть сли́вки

II . skim <-mm-> [skɪm] CZ. cz. nieprzech.

to skim over a question

бе́гло каса́ться вопро́са

to skim through sth

бе́гло прочи́тывать

I . skin [skɪn] RZ.

1. skin of person, of animal:

skin

ко́жа r.ż.

skin

шку́ра r.ż.

to be soaked to the skin

промо́кнуть до ни́тки

2. skin:

skin of tomato

ко́жица r.ż.

skin of banana, apple, potato

кожура́ r.ż.

3. skin TECHNOL.:

skin

обши́вка r.ż.

4. skin (on milk):

skin

пе́нка r.ż.

zwroty:

to be all skin and bone(s)

то́лько ко́жа да ко́сти

it's no skin off his/her nose

вас э́то ни с како́го бо́ку не каса́ется

by the skin of one's teeth

е́ле-е́ле спасти́сь

to have a thick skin

быть толстоко́жим

to jump out of one's skin

быть вне себя́ (от ра́дости, удивле́ния и т.п.)

to get under sb's skin (affect)

де́йствовать на не́рвы кому́-ли́бо

to get under sb's skin (affect)

раздража́ть кого́-ли́бо

II . skin <-nn-> [skɪn] CZ. cz. przech.

1. skin (remove skin from):

skin

снима́ть ко́жу

skin animal

сдира́ть шку́ру

to skin sb alive iron.

спусти́ть шку́ру с кого́-ли́бо

2. skin (graze):

skin

ободра́ть

skip¹ [skɪp] RZ. Brit, Aus (container)

skip

конте́йнер r.m. для му́сора

skit [skɪt] RZ.

skit

шу́тка r.ż.

skit

паро́дия r.ż.

a skit on sb/sth

паро́дия r.ż. на кого́-ли́бо/что-ли́бо

soar [sɔ:ɐ, Am sɔ:r] CZ. cz. nieprzech.

1. soar (rise):

возвыша́ться

2. soar (increase):

soar temperature, prices

ре́зко повы́ситься

soar temperature, prices

подскочи́ть

soar awareness, hopes

возрасти́

3. soar bird, plane:

soar

soar

взлета́ть

soar (glide)

сплани́ровать

4. soar (excel):

soar

повыша́ться

soar

поднима́ться

I . sour [ˈsaʊəɐ, Am ˈsaʊɚ] PRZYM.

1. sour fruit, wine, milk:

sour

to go sour milk

скиса́ть

2. sour character, person:

sour

недово́льный

sour

мра́чный

zwroty:

it's just sour grapes

хоть ви́дит о́ко, да зуб неймёт

II . sour [ˈsaʊəɐ, Am ˈsaʊɚ] RZ. Am

whisky sour

кокте́йль r.m. из ви́ски с лимо́нным со́ком

III . sour [ˈsaʊəɐ, Am ˈsaʊɚ] CZ. cz. przech.

sour

прокиса́ть

sour przen.

омрача́ть

sour przen.

раздража́ть

IV . sour [ˈsaʊəɐ, Am ˈsaʊɚ] CZ. cz. nieprzech.

sour

по́ртиться

свёртываться

сква́шиваться

sour przen. person

озлобля́ться

sour przen. person

станови́ться угрю́мым

boor [bʊəɐ, Am bʊr] RZ. pej.

boor

хам r.m.

boor

невоспи́танный челове́к r.m.

door [dɔ:ɐ, Am dɔ:r] RZ.

1. door:

door

дверь r.ż.

main/back door

пара́дный вход r.m. /чёрный ход r.m.

revolving/sliding door

враща́ющаяся/раздвижна́я дверь r.ż.

to knock at [or on] the door

стуча́ть в дверь

there's someone at the door

кто-то стои́т у две́ри

to answer the door

откры́ть дверь

to see sb to the door

провожа́ть кого́-л до две́ри

to live next door to sb

жить дверь в дверь с кем-ли́бо

to live next door to sb

быть сосе́дями

to show sb the door

показа́ть на дверь кому́-ли́бо

out of doors

на откры́том во́здухе

behind closed doors

при закры́тых дверя́х

to close the door on sb

закры́ть кому́-ли́бо дверь

to leave the door open to sb

оста́вить дверь откры́той для кого́-ли́бо

door to door

от две́ри до две́ри

2. door (doorway):

door

вход r.m.

door

дверно́й проём r.m.

moor¹ [mʊəɐ, Am mʊr] RZ. (area)

moor

ве́ресковая пу́стошь r.ż.

odor [ˈoʊdɚ] RZ. Am, Aus form., odour [ˈəʊdəɐ] RZ. Aus, Brit form.

odor

за́пах r.m.

I . poor [pʊəʳ, Am pʊr] PRZYM.

1. poor (lacking money):

poor

2. poor (of inadequate quality/quantity):

poor

poor

скве́рный

poor

недоста́точный

to be poor at sth

быть сла́бым в чём-ли́бо

to be poor in sth

быть бе́дным чем-ли́бо

to give a poor account of oneself

пло́хо спра́виться с чем-ли́бо

poor attendance

плоха́я посеща́емость r.ż.

to be a poor excuse for sth

быть плохо́й [или неуда́чной] отгово́ркой

to have a poor eyesight/hearing

име́ть плохо́е зре́ние/слух

poor harvest

бе́дный урожа́й r.m.

плоха́я ви́димость r.ż.

to be in poor health

име́ть сла́бое здоро́вье

to be a poor loser

не уме́ть прои́грывать

poor memory

плоха́я па́мять r.ż.

to be a poor sailor

быть плохи́м моряко́м

3. poor (deserving of pity):

poor

несча́стный

poor

4. poor iron. (humble):

poor

скро́мный

in my poor opinion

по моему́ скро́мному мне́нию

zwroty:

to take a poor view of sb/sth

смотре́ть неодобри́тельно на [или не одобря́ть] кого́-ли́бо/что-ли́бо

II . poor [pʊəʳ, Am pʊr] RZ.

the poor l.mn.

бедняки́ r.m. мн

I . for [fɔ:ɐ, Am fɔ:r] PRZYIM.

1. for (destined for):

for

this is for you

э́то для тебя́/Вас

a present for my mother

пода́рок для ма́тери

2. for (to give to):

for

to do sth for sb

де́лать что-ли́бо для кого́-ли́бо

3. for (intention, purpose):

продаётся

sth for a headache

от головно́й бо́ли

it's time for lunch

пора́ обе́дать!

it's time for sleep

вре́мя ложи́ться спать

to invite sb for dinner

пригласи́ть кого́-ли́бо на обе́д

to wait for sb

ждать кого́-ли́бо

to go for a walk

пойти́ погуля́ть

fit for nothing

ни на что не спосо́бный

what's that for?

для чего́ э́то?

it's for cutting cheese

э́то для ре́зки сы́ра

for this to be possible

для того́ что́бы э́то ста́ло возмо́жным

to look for a way to do sth

иска́ть спо́соб сде́лать что-ли́бо

4. for (to acquire):

eager for power

жа́ждущий вла́сти

to search for sth

иска́ть что-ли́бо

to ask/hope for news

спра́шивать о новостя́х/наде́яться на изве́стия

to apply for a job

подава́ть заявле́ние о приёме на рабо́ту

to shout for help

звать на по́мощь

5. for (towards):

the train for Glasgow

по́езд на Гла́зго

to make for home

отпра́виться домо́й

to run for safety

спаса́ться

6. for (distance):

to walk for 8 km

пройти́ 8 км

7. for (time):

for a while/a time

на вре́мя/на како́й-то пери́од

to last for hours

дли́ться не́сколько часо́в

I'm going to be here for three weeks

я собира́юсь оста́ться здесь на три неде́ли

I haven't been there for three years

я не́ был здесь три го́да

I have known her for three years

я знако́м с ней три го́да

8. for (on date of):

to have sth finished for Sunday

око́нчить что-ли́бо к воскресе́нью

to set the wedding for May 4

назна́чить сва́дьбу на 4-ое ма́я

9. for (in support of):

is he for or against it?

он „за” и́ли „про́тив”?

to fight for sth

боро́ться за что-ли́бо

10. for (employed by):

to work for a company

рабо́тать на компа́нию

11. for (the task of):

it's for him to say/do …

он до́лжен сказа́ть/сде́лать …

12. for (in substitution):

the substitute for the teacher

замести́тель r.m. учи́теля

say hello for me

переда́й ей приве́т от меня́

13. for (price):

a cheque for £100

чек на 100 фу́нтов

I paid £10 for it

я заплати́л 10 фу́нтов за э́то

14. for (concerning):

as for me/that

что каса́ется меня́/э́того

two are enough for me

мне хва́тит двух

sorry for doing that

прости́те за что-ли́бо

the best would be for me to go

мне лу́чше уйти́

15. for (in reference to):

what's the Chinese for “book”?

как по-кита́йски „кни́га“?

16. for (cause):

excuse me for being late

прошу́ извини́ть за опозда́ние

as the reason for one's behaviour

как причи́на чьего́-ли́бо поведе́ния

for lack of reasons

из-за отсу́тствия причи́н

17. for (because of):

to do sth for love

де́лать что-ли́бо ра́ди [или во и́мя] любви́

for fear of doing sth

из стра́ха пе́ред чем-ли́бо

to cry for joy

пла́кать от ра́дости

he can't talk for laughing

он не мог произнести́ ни сло́ва от сме́ха

18. for (despite):

for all that/her money

несмотря́ на э́то/на её де́ньги

for all I know

наско́лько мне изве́стно

19. for (as):

for example

наприме́р

что каса́ется его́

zwroty:

she's for it!

она́ подде́рживает э́то!

that's kids for you!

так веду́т себя́ де́ти!

II . for [fɔ:ɐ, Am fɔ:r] SPÓJ. form.

for

nor [nɔ:ɐ, Am nɔ:r] SPÓJ.

1. nor (and also not):

и не мы (то́же)

it's not funny, nor (is it) kind

э́то ни заба́вно, ни учти́во

I can not speak German, nor can I write it

я не уме́ю ни говори́ть, ни чита́ть по-неме́цки

2. nor (not either):

nor

ни

Zobacz też neither

I . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRON

ни тот, ни друго́й

which one? — neither (of them)

кто из них? — никто́ [или ни оди́н]

II . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRZYSŁ.

та́кже не

neither … nor …

ни … ни …

he is neither hurt nor dead

он не ра́нен и не уби́т

zwroty:

sth is neither here nor there

ни к селу́, ни к го́роду

III . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] SPÓJ.

и … не

та́кже не

if he won't eat, neither will I

е́сли он не ест, и я не бу́ду есть

IV . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRZYM.

in neither case

ни в том, ни в друго́м слу́чае

neither book is good

ни одна́ из э́тих двух книг не интере́сная

I . sore [sɔ:ɐ, Am sɔ:r] PRZYM.

1. sore (aching):

sore

боле́зненный

sore throat

воспалённый

a sore point przen.

больно́й вопро́с r.m.

a sore point przen.

уязви́мое ме́сто r.n.

2. sore Am pot.:

sore (offended)

оби́женный

sore (offended)

огорчённый

sore (aggrieved)

страда́ющий

тот, кто не уме́ет прои́грывать

II . sore [sɔ:ɐ, Am sɔ:r] RZ. MED.

sore

воспалённое [или больно́е] ме́сто r.n.

a cold sore

ге́рпес r.m. на губе́

to open an old sore przen.

береди́ть ста́рые ра́ны

I . sort [sɔ:t, Am sɔ:rt] RZ.

1. sort:

sort (type)

тип r.m.

sort (type)

вид r.m.

sort (kind)

вид r.m.

sort (variety)

разнови́дность r.ż.

sort (variety)

сорт r.m.

nothing of the sort

ничего́ подо́бного

flowers of all sorts

всевозмо́жные цветы́

2. sort INF.:

sort

сортиро́вка r.ż.

3. sort (expressing uncertainty):

he was a friend of sorts

он был вро́де как дру́гом

4. sort pot. (to some extent):

I sort of feel that …

я как бу́дто чу́вствую, что …

that's sort of difficult to explain

немно́го тру́дно объясни́ть э́то

5. sort (not exactly):

что-то вро́де

6. sort (person):

not to be the sort to do sth

не тот челове́к, кото́рый сде́лает что-ли́бо

to be sb's sort

быть в чьём-ли́бо вку́се

I know your sort!

тако́й тип люде́й я зна́ю!

zwroty:

it takes all sorts to make a world przysł.

вся́кие лю́ди быва́ют

to be/feel out of sorts

чу́вствовать себя́ нева́жно

to be/feel out of sorts

быть не в ду́хе

II . sort [sɔ:t, Am sɔ:rt] CZ. cz. przech.

1. sort a. INF. (arrange):

sort

разбира́ть

sort

сортирова́ть

2. sort Brit pot. (restore to working order):

sort

исправля́ть

zwroty:

to sort in ascending/descending order

сортирова́ть по восходя́щей/нисходя́щей

III . sort [sɔ:t, Am sɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

to sort through sth

распределя́ть что-ли́бо

I . scar [skɑ:ɐ, Am skɑ:r] RZ.

1. scar MED. (on skin):

scar

шрам r.m.

to leave a scar

оставля́ть шрам

2. scar (mark of damage):

scar

дефе́кт r.m.

3. scar PSYCH.:

scar

след r.m.

4. scar geo:

scar

скала́ r.ż.

II . scar <-rr-> [skɑ:ɐ, Am skɑ:r] CZ. cz. przech.

III . scar <-rr-> [skɑ:ɐ, Am skɑ:r] CZ. cz. nieprzech.

to scar (over)

зарубцо́вываться

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский