Tłumaczenia dla hasła „blokádo“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . block·ade [blɒkˈeɪd] RZ.

blockade

zapora r.ż.

blockade

blokada r.ż.

II . block·ade [blɒkˈeɪd] CZ. cz. przech.

blockade

blokirati [f. dk. zablokirati]

blockade

postavljati [f. dk. postaviti blokado]

bloke [bləʊk] RZ. Brit pot.

bloke

tip r.m.

bloke

možakar r.m.

I . blood [blʌd] RZ. no l.mn.

blood

kri r.ż.

to be after sb's blood

streči komu po življenju

bad blood

huda kri

bad blood

sovraštvo

it makes my blood boil

od tega mi zavre kri

it makes my blood boil

to me spravlja v bes

to make sb's blood run cold

navdati koga z grozo

in cold blood

hladnokrvno

blood is thicker than water przysł.

kri ni voda preg

II . blood [blʌd] CZ. cz. przech.

blood

pošiljati v bitko

blood

uvajati [f. dk. uvesti]

I . bloody [ˈblʌdi] PRZYM.

1. bloody (with blood):

bloody

krvav

bloody

okrvavljen

to give sb a bloody nose

razbiti komu nos

2. bloody pot.!:

bloody Brit Aus (emphasis)

preklet

bloody Brit Aus (emphasis)

hudičev

you're a bloody genius!

ti si pravi genij!

bloody hell! (in surprise)

naj me vrag!

bloody hell! (in anger)

prekleto

not a bloody thing

čisto nič

II . bloody [ˈblʌdi] PRZYSŁ. Brit Aus pot.!

bloody

prekleto

bloody

hudičevo

I'll do what I bloody well like!

delal bom tisto, kar mi paše!

not bloody likely!

pa kaj še?

bloody marvellous

res čudovito tudi iron.

to be bloody useless

biti popolnoma neuporaben

blot·to [ˈblɒtəʊ] PRZYM. slang

blotto

nadelan

blotto

nažgan

avo·ca·do <-s [or -es]> [ˌævəˈkɑ:dəʊ] RZ.

1. avocado:

avocado

avokado r.m.

2. avocado BOT.:

avocado

avokadovec r.m.

bra·va·do [brəˈva:dəʊ] RZ. no l.mn.

bravado

junačenje n

I . blade [bleɪd] RZ. (flat part)

blade of knife, sword

rezilo n

blade of food mixer, grinder

nož r.m.

blade of fan

lopatica r.ż.

blade of grass

travna bilka

blade of an oar

lopata vesla

a jolly old blade

veseljak

II . blade [bleɪd] CZ. cz. nieprzech. SPORT

blade pot.

rolati se