Tłumaczenia dla hasła „imovíno“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . mov·ing [ˈmu:vɪŋ] RZ. no l.mn.

moving

selitev r.ż.

II . mov·ing [ˈmu:vɪŋ] PRZYM.

1. moving przyd. MECH.:

moving

gibljiv

moving

premičen

moving

gibajoč se

moving

premikajoč se

2. moving przyd. (motivating):

moving

gonilen

the moving force

gonilna sila

3. moving (causing emotion):

moving

ganljiv

moving

čustven

domi·no <-es> [ˈdɒmɪnəʊ] RZ.

1. domino (piece):

domino

domina r.ż.

2. domino (game):

dominoes + l.poj. cz., no rodz.

domino r.m.

ki·mo·no [kɪˈməʊnəʊ] RZ.

kimono

kimono r.m.

movie [ˈmu:vi:] RZ. esp Am Aus

movie

film r.m.

the movies l.mn.

kino r.m.

to be in the movies pot.

delati v filmski industriji

ˈim·ag·ing RZ. no l.mn. INF.

imaging

slikovna obdelava r.ż.

I . im·print CZ. cz. przech. [ɪmˈprɪnt] usu passive

1. imprint (mark by pressing):

imprint coins, leather

odtiskovati [f. dk. odtisniti]

imprint coins, leather

vtiskovati [f. dk. vtisniti]

to imprint a seal on wax

vtisniti žig v vosek

2. imprint (print):

imprint on

tiskati [f. dk. natisniti ]na

to imprint sth on sb's mind przen.

vtisniti komu kaj v spomin

II . im·print RZ. [ˈɪmprɪnt]

1. imprint (mark):

imprint

odtis r.m.

imprint coin, leather

vtis r.m.

imprint paper, cloth

odtis r.m.

imprint paper, cloth

natis r.m.

imprint przen.

sled r.ż.

2. imprint (in publishing):

imprint

impresum r.m.

imprint

kolofon r.m.

im·ag·ine [ɪˈmæʤɪn] CZ. cz. przech.

1. imagine (form mental image):

to imagine sb/sth

predstavljati si koga/kaj

2. imagine (suppose):

to imagine sth

misliti si kaj

I cannot imagine what you mean

sanja se mi ne, kaj govoriš

3. imagine (be under the illusion):

imagine

domišljati si

imagine that!

si predstavljaš?

bo·vine [ˈbəʊvaɪn] PRZYM. (of cows)

bovine

goveji

lov·ing [ˈlʌvɪŋ] PRZYM. (feeling or showing love)

loving

ljubeč

home-loving person

oseba, ki je rada doma

rov·ing [ˈrəʊvɪŋ] PRZYM.

roving

klateški

roving ambassador

potujoči veleposlanik