Tłumaczenia dla hasła „ovinka“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

bo·vine [ˈbəʊvaɪn] PRZYM. (of cows)

bovine

goveji

lov·ing [ˈlʌvɪŋ] PRZYM. (feeling or showing love)

loving

ljubeč

home-loving person

oseba, ki je rada doma

I . mov·ing [ˈmu:vɪŋ] RZ. no l.mn.

moving

selitev r.ż.

II . mov·ing [ˈmu:vɪŋ] PRZYM.

1. moving przyd. MECH.:

moving

gibljiv

moving

premičen

moving

gibajoč se

moving

premikajoč se

2. moving przyd. (motivating):

moving

gonilen

the moving force

gonilna sila

3. moving (causing emotion):

moving

ganljiv

moving

čustven

rov·ing [ˈrəʊvɪŋ] PRZYM.

roving

klateški

roving ambassador

potujoči veleposlanik

oven [ˈʌvən] RZ.

oven

pečica r.ż.

oven

peč r.ż.

microwave oven

mikrovalovna pečica

I . blink [blɪŋk] CZ. cz. przech.

to blink one's eyes

pomežikniti

to blink one's eyes

treniti [z očmi]

without blinking an eye

ne da bi trenil [z očmi]

to blink back tears

zadržati solze

II . blink [blɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. blink:

blink (as protective reflex)

mežikati [f. dk. zamežikati]

blink (intentionally)

pomežikavati [f. dk. pomežikniti]

2. blink (of a light):

blink

utripati

to blink left/right

vključiti levi/desni smerokaz

III . blink [blɪŋk] RZ.

blink (eye reflex)

mežikanje n

blink (intentionally)

pomežikovanje n

in the blink of an eye przen.

kot bi trenil

in the blink of an eye przen.

v trenutku

to be on the blink pot.

biti pokvarjen

to be on the blink pot.

v slabem stanju