Tłumaczenia dla hasła „plenícah“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

plen·ti·ful [ˈplentɪfəl] PRZYM.

plentiful

obilen

plentiful

bogat

plentiful supply

bogata izbira

re·plen·ish [rɪˈplenɪʃ] CZ. cz. przech. form

replenish glass

[znova] napolniti

replenish glass supplies

obnavljati [f. dk. obnoviti]

I . plen·ty [ˈplenti] RZ. no l.mn. form (abundance)

plenty

izobilje n

to live in plenty

živeti v izobilju

II . plen·ty [ˈplenti] PRZYSŁ. pot.

I'm plenty warm enough, thank you

več kot dovolj toplo mi je, hvala

plenty more

še veliko več

she has plenty more ideas

še veliko več idej ima

plenty good/bad Am

zelo dobro/slabo

III . plen·ty [ˈplenti] ZAIM.

1. plenty (more than enough):

plenty

več kot dovolj

he's had plenty of opportunities to apologize

več kot dovolj priložnosti je imel za opravičilo

plenty of money/time

več kot dovolj denarja/časa

2. plenty (a lot):

plenty

dovolj

do we have problems? — yeah, we've got plenty

imamo težave? — da, cel kup

plenty to do/see

dovolj za početi/videti

this car cost me plenty

ta avto me je drago stal

ple·num [ˈpli:nəm] RZ. spec.

plenum

seja r.ż.

plenum

plenum r.m.

I . ple·na·ry [ˈpli:nəri] PRZYM.

1. plenary (attended by all members):

plenary assembly

generalna skupščina

2. plenary form (unqualified):

plenary

neomejen

II . ple·na·ry [ˈpli:nəri] RZ.

plenary

generalna skupščina r.ż.

plenary

plenarno zasedanje n

ecu·meni·cal [ˌi:kjʊˈmenɪkəl] PRZYM.

ecumenical

ekumenski

I . plead <pleaded, pleaded [or pled, pled]> [pli:d] CZ. cz. nieprzech.

1. plead (implore):

plead

prositi

plead

moledovati

to plead for forgiveness/justice/mercy

prositi za odpuščanje/pravico/usmiljenje

to plead with sb [to do sth]

moledovati koga [za kaj]

2. plead PR.:

plead (as advocate)

zagovarjati

(speak for) to plead for sb

zavzeti se za koga

3. plead + przym. PR. (answer charge):

to plead guilty

priznati krivdo

to plead not guilty

zanikati krivdo

II . plead <pleaded, pleaded [or pled, pled]> [pli:d] CZ. cz. przech.

1. plead (claim):

plead

sklicevati se

to plead one's ignorance

sklicevati se na nevednost

to plead insanity PR.

sklicevati se na neprištevnost

2. plead (argue for):

to plead sb's cause

zavzemati se za čigavo stvar

to plead a case PR.

zagovarjati primer

pleat [pli:t] RZ.

pleat

guba r.ż.

pleat

naborek r.m.

I . ple·beian [ˈpləbi:ən] PRZYM. pej. form

plebeian

primitiven

plebeian

plebejski

II . ple·beian [ˈpləbi:ən] RZ. HIST.

plebeian

plebejec(plebejka) r.m. (r.ż.)

plebeian przen.

niče r.m.

the plebeians

ljudstvo n

plebi·scite [ˈplebɪsaɪt] RZ.

plebiscite

plebiscit r.m.