Tłumaczenia dla hasła „razdrte“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . ra·zor [ˈreɪzəʳ] RZ.

razor

britev r.ż.

razor

brivnik r.m.

razor (cutthroat)

morilec r.m.

II . ra·zor [ˈreɪzəʳ] CZ. cz. przech.

razor hair:

razor

briti [f. dk. obriti]

raz·zle [ˈræzl̩] RZ. no l.mn. Brit pot.

to be [out] on the razzle

iti na žur

I . rate [reɪt] RZ.

1. rate (speed):

rate

hitrost r.ż.

rate

tempo r.m.

rate

ritem r.m.

at one's own rate

v svojem ritmu

2. rate (measure):

rate

mera r.ż.

rate

stopnja r.ż.

unemployment rate

stopnja brezposelnosti

3. rate (payment):

rate

cena r.ż.

rate

tarifa r.ż.

4. rate:

rate (premium payable)

obrestna mera r.ż.

rate (excise payable)

davčna stopnja r.ż.

at any rate (whatever happens)

na vsak način

at any rate (whatever happens)

kakor koli že

at any rate (at least)

vsaj

II . rate [reɪt] CZ. cz. przech.

1. rate (regard):

rate

imeti za

rate

šteti za

rate

uvrščati [f. dk. uvrstiti]

she is rated very highly by the people she works for

ljudje, za katere dela, jo zelo cenijo

she rates him among her closest friends

ima ga za enega najboljših prijateljev

2. rate (be worthy of):

to rate a mention

biti omembe vreden

III . rate [reɪt] CZ. cz. nieprzech.

that rates as the worst film I've ever seen

to je najslabši film, kar sem jih kdaj videl

I . ra·di·ate [ˈreɪdieɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. radiate (spread out):

to radiate [from sth]

širiti se [iz česa]

2. radiate (be given off):

to radiate from sth

izžarevati iz česa

to radiate from sth light, energy

sevati iz česa

II . ra·di·ate [ˈreɪdieɪt] CZ. cz. przech. also przen.

radiate

izžarevati

radiate

žareti

radiate heat

oddajati

raze [reɪz] CZ. cz. przech.

raze

rušiti [f. dk. porušiti]

raze

uničevati [f. dk. uničiti]

raze WOJSK.

zravnati z zemljo

ga·zette [gəˈzet] RZ. Brit

gazette

uradni list r.m.

gazette Am

vestnik r.m.

gazette Am

glasnik r.m.