Tłumaczenia dla hasła „refórmo“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . re·form [rɪˈfɔ:m] CZ. cz. przech.

reform institution, system

reformirati

reform criminal, drug addict

poboljšati

II . re·form [rɪˈfɔ:m] CZ. cz. nieprzech.

reform person:

reform

popravljati se [f. dk. popraviti se]

III . re·form [rɪˈfɔ:m] RZ.

reform

reforma r.ż.

reform of self, a criminal

poboljšanje n

to be beyond reform

biti brez upanja na poboljšanje

re·form·er [rɪˈfɔ:məʳ] RZ. also REL.

reformer

reformator(ka) r.m. (r.ż.)

I . re-form [ˌri:ˈfɔ:m] CZ. cz. przech.

re-form

na novo oblikovati

re-form

na novo ustanoviti

II . re-form [ˌri:ˈfɔ:m] CZ. cz. nieprzech.

re-form clouds

na novo nastajati [f. dk. nastati]

re-form police, troops

na novo se formirati

I . de·form [dɪˈfɔ:m] CZ. cz. przech.

deform

izobličiti

deform

popačiti

II . de·form [dɪˈfɔ:m] CZ. cz. nieprzech.

deform

deformirati se

ref·or·ma·tion [ˌrefəˈmeɪʃən] RZ.

1. reformation:

reformation of an institution

reforma r.ż.

reformation of a person

poboljšanje n

2. reformation hist.:

the reformation

reformacija r.ż.

re·fer <-rr-> [rɪˈfɜ:ʳ] CZ. cz. przech.

1. refer (to an authority, expert):

the patient was referred to a specialist

bolnika so napotili k specialistu

to refer a decision to sb

komu vročiti odločitev

to refer an application/a letter/a request

posredovati prijavo/pismo/prošnjo

2. refer (allude):

who are you referring to?

koga misliš s tem?

he always refers to his wife as ‘the old woman’

svojo ženo vedno imenuje „ta stara‘

referring to your letter/phone call, ...

v zvezi z vašim pismom/telefonskim klicem ...

3. refer (consult):

to refer to sb

obrniti se na koga

to refer to sth

pogledati v kaj

to refer to sth

pomagati si s čim

I . ref·eree [ˌrefərˈi:] RZ.

1. referee (umpire):

referee

sodnik(sodnica) r.m. (r.ż.)

2. referee (arbitrator):

referee

arbiter(ka) r.m. (r.ż.)

3. referee Brit (endorser):

referee

porok(inja) r.m. (r.ż.)

II . ref·eree [ˌrefərˈi:] CZ. cz. przech.

to referee a match

soditi tekmo

III . ref·eree [ˌrefərˈi:] CZ. cz. nieprzech.

referee

soditi