Tłumaczenia dla hasła „sedmíco“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

Mexi·co [ˈmeksɪkəʊ] RZ.

Mexico

Mehika r.ż.

se·duce [sɪˈdju:s] CZ. cz. przech.

1. seduce (persuade to have sex):

seduce

zapeljevati [f. dk. zapeljati]

2. seduce (win over):

to seduce sb into doing sth

napeljati/napeljevati koga k čemu

seis·mic [ˈsaɪzmɪk] PRZYM.

1. seismic GEOL.:

seismic

potresen

seismic

seizmičen

seismic waves

potresni valovi

2. seismic (extremely damaging):

seismic

uničujoč

seismic

usoden

semi <-s> [ˈsemi] RZ. pot.

1. semi (house):

semi Brit Aus

dvojček r.m.

2. semi (truck):

semi Am Aus

vlačilec r.m.

semi Am Aus

tovornjak r.m. s polpriklopnikom

3. semi SPORT:

semi

polfinale r.m.

sep·tic [ˈseptɪk] PRZYM.

septic

septičen

to go septic

zagnojiti se

seem·ing [ˈsi:mɪŋ] PRZYM. przyd. form

seeming

navidezen

seeming

dozdeven

ˈsea·sick PRZYM.

seasick

bolan od morske bolezni

to be seasick

imeti morsko bolezen

I . ser·vice [ˈsɜ:vɪs] RZ.

1. service:

service (help for customers)

pomoč r.ż.

service (in hotels, restaurants, shops)

postrežba r.ż.

2. service (act of working):

service

služba r.ż.

service

služenje n

3. service form:

service (assistance)

podpora r.ż.

service (aid, help)

pomoč r.ż.

to be of service [to sb]

pomagati [komu]

to need the services of a surveyor

potrebovati zemljemerca

to do sb a service

narediti komu uslugo

4. service (public or government department):

service

služba r.ż.

civil/diplomatic service

državna/diplomatska služba

5. service:

service (system for public)

služba r.ż.

service (organization for public)

servis r.m.

ambulance service

reševalna služba

bus/train service

avtobusna/železniška linija

[public] transport service

[javni] prevoz

6. service (operation):

service

dejavnost r.ż.

service

delovanje n

postal service

pošta

to operate a [normal/reduced] service bus, train

[redno/omejeno] obratovati

7. service (roadside facilities):

services l.mn.

počivališče n

8. service SPORT:

service

servis r.m.

9. service (armed forces):

the services

vojska r.ż.

military service

vojaška služba

10. service (religious ceremony):

service

bogoslužje n

service

maša r.ż.

funeral service

žalna maša

morning service

jutranja maša

evening service

večernice

11. service esp Brit (maintenance check):

service

vzdrževanje n

service

servisiranje n

service MOT.

servis r.m.

12. service:

service (set of crockery)

servis r.m.

to be in service (employed as servant)

biti zaposlen

to be in service (be in use, in operation)

obratovati

to be in service (be in use, in operation)

biti v uporabi

II . ser·vice [ˈsɜ:vɪs] CZ. cz. przech.

service

vzdrževati

service

pregledovati [f. dk. pregledati]