Tłumaczenia dla hasła „trakove“ w angielsko » słoweński słowniku

I . trav·el <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. nieprzech.

1. travel person:

travel (journey)

potovati

travel (by air)

leteti

to travel on business

poslovno potovati

to travel by car/train

potovati z avtom/vlakom

2. travel (move):

travel

premikati se

travel

voziti se

travel

peljati se

3. travel (react to travelling):

to travel well/badly person

dobro/slabo prenašati potovanje

to travel well/badly freight

biti/ne biti primeren za transport

II . trav·el <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. przech.

to travel a country/the world

prepotovati državo/svet

III . trav·el [ˈtrævəl] RZ.

1. travel no l.mn. (travelling):

travel

potovanje n

2. travel l.mn. (journey):

travels l.mn.

pot r.ż.

strove [strəʊv] CZ.

strove I f. cz. przesz. of strive:

Zobacz też strive

strive <strove [or -d], striven [or -d]> [straɪv] CZ. cz. nieprzech.

strive

prizadevati si

strive

težiti

strive

boriti se

to strive to do sth

prizadevati si storiti kaj

to strive after sth

težiti po čem

to strive for sth

prizadevati si za kaj

to strive against sth

boriti se proti čemu

I . trace [treɪs] RZ.

1. trace (sign):

trace

znak r.m.

trace

sled r.ż.

to disappear without a trace

izginiti brez sledu

2. trace (slight amount):

trace

kanček r.m.

trace

trohica r.ż.

trace

sled r.ż.

traces of cocaine/poison

sledi kokaina/strupa

trace of a smile

rahel nasmešek

3. trace (electronic search, measurement line):

trace

črta r.ż.

trace

zapis r.m.

4. trace esp Am (path):

trace

uhojena stez(ic)a r.ż.

trace

pot r.ż.

5. trace (in math):

trace

vrsta r.ż. presečišča

trace

vsota r.ż. elementov v diagonali

II . trace [treɪs] CZ. cz. przech.

1. trace (follow trail):

trace

spremljati

trace

slediti

to trace sb

izslediti koga

2. trace (track back):

trace phone call, computer virus

izslediti

3. trace:

trace (through paper)

prerisovati [f. dk. prerisati]

trace (with a finger)

zarisovati [f. dk. zarisati]

4. trace (take route):

to trace a path

iti po [določeni] poti

5. trace (describe):

trace

opisovati [f. dk. opisati]

her book traces the town's history up to the present day

njena knjiga opisuje zgodovino mesta do danes

I . trade [treɪd] RZ.

1. trade no l.mn. (buying and selling):

trade

trgovina r.ż.

trade

trgovanje n

2. trade no l.mn. (business activity):

trade

posel r.m.

trade

poslovanje n

3. trade (type of business):

trade

panoga r.ż.

trade

stroka r.ż.

building trade

gradbena industrija

4. trade no l.mn. (particular business):

the trade

trgovci r.m. l.mn.

the trade

odjemalci r.m. l.mn.

5. trade (handicraft):

trade

obrt r.ż.

trade

rokodelstvo n

to learn a trade

izučiti se obrti

6. trade (job):

trade

poklic r.m.

my brother is a plumber by trade

moj brat je po poklicu vodovodni inštalater

7. trade Am SPORT (transfer):

trade

transfer r.m.

trade

prestop r.m.

8. trade (trade wind):

the trades l.mn.

pasat r.m.

II . trade [treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade (exchange goods):

trade with

trgovati s/z

2. trade (do business):

trade

poslovati

3. trade GIEŁD. (be bought and sold):

trade

prodajati se

III . trade [treɪd] CZ. cz. przech.

1. trade (exchange):

trade

izmenjavati [f. dk. izmenjati]

trade products

trgovati

to trade bets

skleniti stave

to trade places [with sb]

zamenjati mesto [s kom]

to trade insults/punches

izmenjati žaljivke/udarce

2. trade GIEŁD. (buy and sell):

trade

kupovati in prodajati

trance [trɑ:n(t)s] RZ.

1. trance (mental state):

trance

trans r.m.

trance

zamaknjenost r.ż.

2. trance no l.mn. (music):

trance

trance r.m. vrsta elektronske glasbe