Kirche w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Kirche w angielski»włoski słowniku

birchen [Brit ˈbəːtʃ(ə)n, Am ˈbərtʃ(ə)n] PRZYM.

birchen

di betulla

I.birch [Brit bəːtʃ, Am bərtʃ] RZ.

1. birch:

birch, also birch tree

betulla r.ż.

2. birch:

birch, also birch wood

betulla r.ż.

birch, also birch wood

legno r.m. di betulla

3. birch HIST.:

birch, also birch rod

verga r.ż.

birch, also birch rod

sferza r.ż.

to get the birch

essere fustigato

II.birch [Brit bəːtʃ, Am bərtʃ] CZ. cz. przech. HIST.

birch offender

fustigare

I.smirch [Brit sməːtʃ, Am smərtʃ] RZ.

smirch

macchia r.ż.

smirch

chiazza r.ż.

smirch przen.

macchia r.ż.

smirch przen.

difetto r.m.

II.smirch [Brit sməːtʃ, Am smərtʃ] CZ. cz. przech.

smirch

macchiare, sporcare, imbrattare

smirch przen. honour, good name

macchiare, screditare

I.parched [Brit pɑːtʃt, Am pɑrtʃt] CZ. im. cz. przeszł.

parched → parch

II.parched [Brit pɑːtʃt, Am pɑrtʃt] PRZYM.

1. parched:

parched earth

riarso

parched grass, lips

secco

2. parched (thirsty) pot.:

to be parched

morire di sete or avere la gola riarsa

Zobacz też parch

parch [Brit pɑːtʃ, Am pɑrtʃ] CZ. cz. przech.

parch

essiccare

I.arched [Brit ɑːtʃt, Am ɑrtʃt] CZ. im. cz. przeszł.

arched → arch II, III

II.arched [Brit ɑːtʃt, Am ɑrtʃt] PRZYM.

arched

ad arco, arcuato

arched eyebrows

inarcato

lurcher [Brit ˈləːtʃə, Am ˈlərtʃər] RZ. Brit

lurcher

= tipo di cane da caccia (incrocio tra collie e levriero)

marcher¹ [Brit ˈmɑːtʃə, Am ˈmɑrtʃər] RZ.

marcher (in demonstration)

manifestante r.m. i r.ż.

marcher (in procession, band)

marciatore r.m. / marciatrice r.ż.

the civil rights, peace marchers

i manifestanti per i diritti civili, per la pace

marcher² [Brit ˈmɑːtʃə, Am ˈmɑrtʃər] RZ.

1. marcher (inhabitant):

marcher

abitante r.m. i r.ż. di una marca

2. marcher HIST. (lord):

marcher

governatore r.m. di una marca

archer [Brit ˈɑːtʃə, Am ˈɑrtʃər] RZ.

1. archer:

archer WOJSK., HIST., SPORT

arciere r.m. / arciera r.ż.

2. archer ASTROL.:

the Archer

il Sagittario

to be (an) Archer

essere del Sagittario or essere un Sagittario

archery [Brit ˈɑːtʃəri, Am ˈɑrtʃ(ə)ri] RZ.

archery

tiro r.m. con l'arco

archery before rz. club, target, team

di tiro con l'arco

Kirche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kirche w angielski»włoski słowniku

archer [ˈɑ:r·tʃɚ] RZ.

archer

arciere r.m.

parched PRZYM.

1. parched (dried-out):

parched

secco, -a

to be parched with heat

essere inaridito dal caldo

2. parched przen. pot. (very thirsty):

to be parched

morire di sete

smirch [smɜ:rtʃ] CZ. cz. przech. lit.

smirch

insozzare

archery [ˈɑ:r·tʃə·ri] RZ.

archery

tiro r.m. con l'arco

birch [bɜ:rtʃ] RZ. BOT.

birch

betulla r.ż.