Musik w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Musik w angielski»włoski słowniku

black Muslim [ˌblækˈmʌzlm, Am-ˈmʌzləm] RZ. (in US)

black Muslim REL.

musulmano r.m. nero / musulmana r.ż. nera

I.Muslim [Brit ˈmʊzlɪm, ˈmʊslɪm, ˈmʌzlɪm, Am ˈməzləm, ˈmʊzləm], Moslem [ˈmɒzləm] PRZYM.

Muslim

musulmano

II.Muslim [Brit ˈmʊzlɪm, ˈmʊslɪm, ˈmʌzlɪm, Am ˈməzləm, ˈmʊzləm], Moslem [ˈmɒzləm] RZ.

Muslim

musulmano r.m. / musulmana r.ż.

film music [ˈfɪlmˌmjuːzɪk] RZ.

film music

musica r.ż. da film

music box [Brit, Am ˈmjuzɪk ˌbɑks] RZ. Am

music box

carillon r.m.

music hall [Brit, Am ˈmjuzɪk ˌhɔl] RZ. Brit

music hall

music-hall r.m.

music hall before rz. artist

di varietà, di music-hall

folk music RZ. U

folk music

musica r.ż. folk

folk music

musica r.ż. popolare

musical box [Brit] RZ. Brit

musical box

carillon r.m.

musical instrument [ˌmjuːzɪklˈɪnstrʊmənt] RZ.

musical instrument

strumento r.m. musicale

mood music [ˈmuːdˌmjuːzɪk] RZ.

mood music

musica r.ż. d'atmosfera

music [Brit ˈmjuːzɪk, Am ˈmjuzɪk] RZ.

1. music (art, composition):

music

musica r.ż.

guitar, piano music

musica per chitarra, per pianoforte

to write music

scrivere musica or comporre

to set sth to music

mettere qc in musica or musicare qc

2. music (printed):

music

spartito r.m.

to read music

leggere la musica

3. music before rz.:

music exam, lesson, teacher

di musica

music appreciation

della musica

music festival, critic, practice

musicale

to face the music

= affrontare con coraggio le difficoltà or accettare le conseguenze delle proprie azioni

to be music to sb's ears

essere musica per le orecchie di qn

Musik w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Musik w angielski»włoski słowniku

I.Muslim [ˈmʌz·ləm] PRZYM.

Muslim

mus(s)ulmano, -a

II.Muslim [ˈmʌz·ləm] RZ.

Muslim

mus(s)ulmano(-a) r.m. (r.ż.)

folk music RZ.

folk music

musica r.ż. folk

pop music RZ.

pop music

musica r.ż. pop

music box RZ.

music box

carillon r.m. ndm.

background music RZ.

background music

musica r.ż. di sottofondo

music hall RZ.

music hall

teatro r.m. di varietà

music hall

music hall r.m. ndm.

electronic music RZ.

electronic music

musica r.ż. elettronica

rock music RZ.

rock music

musica r.ż. rock

soul music RZ.

soul music

musica r.ż. soul

music [ˈmju:·zɪk] RZ.

1. music (art):

music

musica r.ż.

it was music to her ears

era musica per le sue orecchie

2. music (notes):

music

partitura r.ż.

music

spartito r.m.

to read music

leggere la musica