Unschärferelation w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Unschärferelation w angielski»włoski słowniku

cross-correlation [Brit ˈkrɒskɒrəˌleɪʃ(ə)n, Am ˌkrɔsˌkɔrəˈleɪʃ(ə)n] RZ. (in statistics)

cross-correlation

correlazione r.ż. incrociata

I.relation [Brit rɪˈleɪʃ(ə)n, Am rəˈleɪʃ(ə)n] RZ.

1. relation (relative):

relation

parente r.m. i r.ż.

my relations

i miei parenti

Paul Presley, no relation to Elvis

Paul Presley, che non ha niente a che vedere con Elvis or che non è parente di Elvis

2. relation (connection):

relation

relazione r.ż.

relation

rapporto r.m. (between tra; of di; with con)

to bear no relation to reality, truth

non avere nulla a che vedere con or non avere alcun rapporto con

3. relation (story):

relation

relazione r.ż. (of di)

4. relation (comparison):

in relation to

in rapporto a

with relation to

in relazione a or per quanto riguarda

5. relation MAT.:

relation

relazione r.ż.

II.relations RZ. npl

1. relations (mutual dealings):

relations

relazioni r.ż. (between tra; with con)

to have business relations with

avere relazioni commerciali, d'affari con

East-West relations

le relazioni Est-Ovest

2. relations (intercourse):

relations euf.

rapporto r.m. (sessuale)

blood relation [Brit, Am bləd rəˈleɪʃən], blood relative [ˈblʌdˌrelətɪv] RZ.

blood relation

consanguineo r.m. / consanguinea r.ż.

public relations [Brit, Am ˈpəblɪk rəˈleɪʃənz] RZ. npl

public relations

pubbliche relazioni r.ż.

public relations

public relations r.ż.

public relations before rz. manager

delle pubbliche relazioni

public relations department

(per le) pubbliche relazioni

public relations consultant, expert, firm

di pubbliche relazioni

interrelation [Brit ɪntərɪˈleɪʃ(ə)n, Am ˌɪn(t)ərəˈleɪʃ(ə)n], interrelationship [ˌɪntərɪˈleɪʃnʃɪp] RZ.

1. interrelation (of facts, events):

interrelation

interrelazione r.ż. (between tra; of di; with con)

2. interrelation (of people, groups):

interrelation

interrelazione r.ż. (between tra; of di; with con)

poor relation [Brit ˌpɔː rɪˈleɪʃ(ə)n] RZ.

poor relation

parente r.m. povero also przen.

correlation [Brit ˌkɒrəˈleɪʃ(ə)n, Am ˌkɔrəˈleɪʃ(ə)n] RZ.

correlation

correlazione r.ż. (between tra; with con)

a high, poor correlation

una stretta, debole correlazione

relational [Brit rɪˈleɪʃ(ə)n(ə)l, Am rəˈleɪʃ(ə)n(ə)l] PRZYM.

relational JĘZ., INF.

relazionale

relational model [rɪˌleɪʃnəlˈmɒdl] RZ.

relational model

modello r.m. relazionale

autocorrelation [Brit ɔːtə(ʊ)kɒrɪˈleɪʃ(ə)n, Am ˌɔdoʊkɔrəˈleɪʃ(ə)n] RZ.

autocorrelation

autocorrelazione r.ż.

Unschärferelation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Unschärferelation w angielski»włoski słowniku

public-relations officer RZ.

public-relations officer

addetto(-a) r.m. (r.ż.) alle pubbliche relazioni

blood relation RZ., blood relative RZ.

blood relation

consanguineo(-a) r.m. (r.ż.)

relationship [rɪ·ˈleɪ·ʃən·ʃɪp] RZ.

1. relationship (link):

relationship

relazione r.ż.

2. relationship (family connection):

relationship

parentela r.ż.

3. relationship (between two people):

relationship

rapporto r.m.

to be in a relationship with sb

avere una relazione r.ż. con qn

business relationships

rapporti commerciali

public relations RZ. pl

public relations

pubbliche r.ż. relazioni pl

labor relations RZ. pl

labor relations

rapporti r.m. pl tra datore di lavoro e dipendenti

correlation [ˌkɔ:·rə·ˈleɪ·ʃən] RZ.

correlation

correlazione r.ż.

there is a correlation between smoking and lung cancer

c'è una correlazione tra il fumo e il cancro ai polmoni

relation [rɪ·ˈleɪ·ʃən] RZ.

1. relation (link):

relation

relazione r.ż.

in relation to

riguardo a

to bear no relation to sb/sth

non avere niente a che fare con qn/qc

2. relation (relative):

relation

parente r.m. i r.ż.

3. relation pl (contact):

relation

relazioni r.ż. pl

race relations RZ. pl

race relations

relazioni r.ż. pl interrazziali

elation [ɪ·ˈleɪ·ʃən] RZ.

elation

esultanza r.ż.

revelation [ˌre·və·ˈleɪ·ʃən] RZ.

revelation

rivelazione r.ż.

the Book of Revelations

il Libro dell'Apocalisse