beau compass w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła beau compass w angielski»włoski słowniku

beau compass [ˌbəʊˈkʌmpəs] RZ.

beau compass

compasso r.m. a verga

Tłumaczenia dla hasła beau compass w włoski»angielski słowniku

compasso a verga

beam or beau compass

Tłumaczenia dla hasła beau compass w angielski»włoski słowniku

beau <l.mn. beaux> [Brit bəʊ, Am boʊ] RZ.

1. beau (suitor):

beau lit. or żart.

spasimante r.m.

beau lit. or żart.

corteggiatore r.m.

2. beau (dandy):

beau arch.

damerino r.m.

beau arch.

bellimbusto r.m.

I.compass [Brit ˈkʌmpəs, Am ˈkəmpəs] RZ.

1. compass:

compass

bussola r.ż.

compass NAUT.

bussola r.ż. magnetica

compass NAUT.

compasso r.m.

the points of the compass

i punti cardinali

2. compass:

compass (extent)

estensione r.ż.

compass (extent)

ambito r.m.

compass (range, scope)

portata r.ż.

compass (range, scope)

competenza r.ż.

within the narrow compass of our research

nell'ambito ristretto della nostra ricerca

within the compass of this article, the law

nei limiti della trattazione di questo articolo, nei limiti consentiti dalla legge

the concept is beyond the compass of most minds

il concetto è al di fuori della portata della maggior parte delle persone

3. compass MUZ.:

compass

estensione r.ż.

II.compasses RZ.

compasses npl:

a pair of compasses

un compasso

III.compass [Brit ˈkʌmpəs, Am ˈkəmpəs] CZ. cz. przech. lit.

1. compass (encircle):

compass

circondare

compass

cingere

2. compass (comprehend):

compass

comprendere

compass

afferrare

3. compass (go around) arch.:

compass earth, oceans

circumnavigare

beau compass w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła beau compass w angielski»włoski słowniku

compass <-es> [ˈkʌm·pəs] RZ.

1. compass a. NAUT.:

compass

bussola r.ż.

2. compass form.:

compass (range)

gamma r.ż.

compass (area)

ambito r.m.

to be beyond the compass of sb's knowledge

andare al di là delle conoscenze di qu