coarse-grained w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła coarse-grained w angielski»włoski słowniku

coarse-grained [Brit ˈkɔːsɡreɪnd, Am ˌkɔrsˈɡreɪnd] PRZYM.

coarse-grained texture

a grana grossa

coarse-grained person

grossolano, rozzo

Tłumaczenia dla hasła coarse-grained w włoski»angielski słowniku

grana¹ [ˈɡrana] RZ. r.ż.

1. grana (consistenza):

grana

grain

a grana grossa

coarse-grained

a grana fine legno

fine-grained

a grana fine fotografia

fine grain

di grana grossa przen. persona

coarse-grained

2. grana FOTO:

grana

grain

ascia <l.mn. asce> [ˈaʃʃa, ˈaʃʃe] RZ. r.ż.

ascia

axe

ascia

ax Am

ascia (per il legno)

adze

ascia (per il legno)

adz Am

un'ascia di pietra

a stone axe

fatto con l'ascia lineamenti:

= rough-hewn

tagliato con l'ascia persona:

= coarse-grained

sotterrare l'ascia di guerra

to bury the hatchet

ascia di guerra (degli indiani)

tomahawk

coarse-grained w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła coarse-grained w włoski»angielski słowniku

grana¹ [ˈgra:·na] RZ. r.ż.

1. grana sl (denaro):

grana

dough

2. grana przen. pot. (guaio):

grana

problem

piantare una grana

to cause problems

un sacco di -e

a load of problems

avere -e con la giustizia

to have trouble with the law

3. grana FOTO:

grana

grain

pellicola a grana grossa

coarse-grained film