compensably w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła compensably w angielski»włoski słowniku

commendably [Brit kəˈmɛndəbli, Am kəˈmɛndəbli] PRZYSŁ.

commendably

encomiabilmente

commendably

lodevolmente

commendably quick, restrained

con una rapidità ammirevole, con discrezione encomiabile

indispensably [Brit ˌɪndɪˈspɛnsəbli, Am ˌɪndəˈspɛnsəbli] PRZYSŁ.

indispensably

indispensabilmente

I.compensate [Brit ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt, Am ˈkɑmpənˌseɪt] CZ. cz. przech.

1. compensate (financially):

compensate person, loss

risarcire, indennizzare

to compensate sb for

risarcire or indennizzare qn di

I will be compensated for

sarò risarcito per

2. compensate (offset):

compensate imbalance, change

compensare

II.compensate [Brit ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt, Am ˈkɑmpənˌseɪt] CZ. cz. nieprzech.

to compensate for loss, difficulty

compensare

compensating [ˈkɒmpenseɪtɪŋ] PRZYM.

1. compensating:

compensating GOSP., HAND.

compensativo

2. compensating TECHNOL.:

compensating

di compensazione

compensative [Brit kəmˈpɛnsətɪv, Am kəmˈpɛnsədɪv, ˈkɑmp(ə)nˌseɪdɪv]

compensative → compensatory

Zobacz też compensatory

compensatory [Brit kɒmpɛnˈseɪtəri, Am kəmˈpɛnsəˌtɔri] PRZYM.

compensatory

compensativo

overcompensate [Brit əʊvəˈkɒmpɛnseɪt, Am ˌoʊvərˈkɑmpənˌseɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. overcompensate:

overcompensate

compensare eccessivamente

to overcompensate for sth

compensare qc in modo eccessivo (by doing facendo)

2. overcompensate PSYCH.:

overcompensate

compensare in modo patologico

compensatory [Brit kɒmpɛnˈseɪtəri, Am kəmˈpɛnsəˌtɔri] PRZYM.

compensatory

compensativo

overcompensation [Brit əʊvəˌkɒmpɛnˈseɪʃ(ə)n, Am ˌoʊvərˌkɑmp(ə)nˈseɪʃ(ə)n] RZ. PSYCH.

overcompensation

= atteggiamento compensatorio patologico

compensation [Brit kɒmpɛnˈseɪʃ(ə)n, kɒmp(ə)nˈseɪʃ(ə)n, Am ˌkɑmpənˈseɪʃ(ə)n] RZ.

1. compensation:

compensation

compensazione r.ż.

to be no compensation for sth

non compensare qc

in compensation

in compenso (for per)

2. compensation PR.:

compensation

risarcimento r.m.

compensation

indennizzo r.m.

as or by way of compensation

come risarcimento (for per, di)

to award compensation

risarcire or indennizzare

she was awarded £3, 000 compensation

le sono state accordate 3.000 sterline d'indennizzo

compensator [Brit ˈkɒmpɛnseɪtə, Am ˈkɑmp(ə)nˌseɪdər] RZ.

compensator ELEKT., MECH., OPT.

compensatore r.m.

compensably w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła compensably w angielski»włoski słowniku

I.compensate [ˈkɑ:m·pən·seɪt] CZ. cz. przech. (make up for)

compensate

compensare

compensate for loss, damage

risarcire

II.compensate [ˈkɑ:m·pən·seɪt] CZ. cz. nieprzech.

to compensate for sth (reward)

ricompensare per qc

compensation [ˌkɑ:m·pen·ˈseɪ·ʃən] RZ.

compensation

ricompensa r.ż.

compensation for loss, damage

risarcimento r.m.

to claim compensation

chiedere il risarcimento

in compensation for sth

come ricompensa di qc

I.recompense [ˈre·kəm·pents] RZ.

1. recompense (reward):

recompense

ricompensa r.ż.

2. recompense (compensation):

recompense

risarcimento r.m.

II.recompense [ˈre·kəm·pents] CZ. cz. przech.

1. recompense (reward):

recompense

ricompensare

2. recompense (make amends):

recompense

risarcire

dispensable [dɪs·ˈpen·sə·bl] PRZYM.

dispensable

superfluo, -a

indispensable [ˌɪn·dɪ·ˈspen·sə·bl] PRZYM.

indispensable

indispensabile