conversion disorder w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła conversion disorder w angielski»włoski słowniku

conversion disorder [kənˌvɜːʃndɪsˈɔːdə(r), kənˌvɜːrʒn-], conversion hysteria [kənˌvɜːʃnhɪˈstɪərɪə, kənˌvɜːʒn-] RZ.

conversion disorder

isterismo r.m. di conversione

Tłumaczenia dla hasła conversion disorder w angielski»włoski słowniku

I.disorder [Brit dɪsˈɔːdə, Am ˌdɪsˈɔrdər] RZ.

1. disorder U (lack of order):

disorder

disordine r.m.

disorder

confusione r.ż.

in disorder

in disordine

to retreat in disorder WOJSK.

ritirarsi disordinatamente

2. disorder U POLIT. (disturbances):

disorder

disordini r.m. l.mn.

the march ended in disorder

al termine della manifestazione si sono verificati disordini

3. disorder C:

disorder MED., PSYCH. (malfunction)

disturbo r.m.

disorder (disease)

malattia r.ż.

blood, lung disorder

malattia del sangue, polmonare

eating disorder

disturbo dell'alimentazione

mental, personality disorder

disturbo mentale, della personalità

II.disorder [Brit dɪsˈɔːdə, Am ˌdɪsˈɔrdər] CZ. cz. przech.

disorder MED., PSYCH.

alterare

disorder MED., PSYCH.

disturbare

conversion [Brit kənˈvəːʃ(ə)n, Am kənˈvərʒən] RZ.

1. conversion:

conversion (of land)

conversione r.ż.

conversion (of vehicle, raw material, object, salt water, energy, fuel)

trasformazione r.ż. (from da; to, into in)

conversion (in reactor)

conversione r.ż.

2. conversion (of currency, measurement, weight):

conversion MAT., INF.

conversione r.ż. (from da; into in)

3. conversion (of building):

conversion

ristrutturazione r.ż.

conversion

riadattamento r.m. (to, into in)

4. conversion:

conversion REL., POLIT.

conversione r.ż. (from da; to a)

to undergo a conversion

convertirsi

5. conversion SPORT (in rugby):

conversion

trasformazione r.ż.

conversion

calcio r.m. di trasformazione

conversion disorder w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła conversion disorder w angielski»włoski słowniku

disorder [dɪs·ˈɔ:r·dɚ] RZ.

1. disorder (lack of order):

disorder

disordine r.m.

2. disorder MED.:

disorder

disturbo r.m.

conversion [kən·ˈvɜ:r·ʒən] RZ.

conversion

conversione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some 6080% of shell shock cases displayed acute neurasthenia, while 10% displayed what would now be termed symptoms of conversion disorder, including mutism and fugue.

en.wikipedia.org

Most neurologists use it as a code for conversion disorder in an effort not to offend the patient.

en.wikipedia.org

One concept labeled as hysterical neurosis (also known as conversion disorder) and the other concept labeled as hysterical character (currently known as histrionic personality disorder).

en.wikipedia.org